送程给事知越州
承明厌直怀乡日，适得当年严助州。
况是北归持节倦，喜闻东去典城优。
长江风月消残暑，故国莼鲈近早秋。
遥想下车民讼简，不妨乘兴剡溪游。
注释
- 「承明厌直怀乡日」：在承明庐厌倦了值班而怀念家乡的时候
- 「适得当年严助州」：恰好就像当年严助去做州官一样
- 「况是北归持节倦」：何况是从北方归来拿着符节感到疲倦
- 「喜闻东去典城优」：很高兴听说要往东去掌管州城是个美差
- 「长江风月消残暑」：长江上的风光月色消除残留的暑气
- 「故国莼鲈近早秋」：故乡的莼菜鲈鱼之思临近早秋时节
- 「遥想下车民讼简」：遥想你到任后百姓诉讼之事简单
- 「不妨乘兴剡溪游」：不妨趁着兴致去剡溪游玩
赏析
《送程给事知越州》是一首送别佳作
诗中先写友人厌于在朝任职而怀乡，引出前往越州任职之事
‘长江风月消残暑，故国莼鲈近早秋’，借景抒情，描绘出越州美好的风光与时节，表达对友人赴任的祝福
‘遥想下车民讼简，不妨乘兴剡溪游’，想象友人到任后的情景，充满对其未来生活的美好期许
艺术手法上，情景交融，既有对友人处境的理解，又有对其前程的祝愿，用词清新自然，营造出温馨而富有诗意的送别氛围
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚，借景抒情，将对友人赴任的期许与祝福融入长江风月、故国莼鲈之景，尽显诗意。
- 「墨香居士」诗句流畅自然，用典巧妙，把严助之事引入，增添文化底蕴，生动展现送别时复杂而真切的情感。
- 「清风雅客」整首诗情景交融，从厌直怀乡到喜闻东去，再到对未来的想象，层次分明，勾勒出一幅富有画面感的送别图。
- 「诗韵书生」以细腻笔触描绘送别场景，语言清新雅致，“长江风月消残暑”一句尤妙，给人以宁静悠远之感。
- 「兰心墨客」巧妙地将情感与景色交织，既有对友人仕途的祝愿，又有对其归乡之乐的想象，读来韵味悠长。