送直史馆孙兵部知陕府
侍臣数厌承明庐,太守何妨太史书。
十里九坂二殽道,驷马高盖朱轮车。
分陕已信召南贵,补郡讵比平原疏。
谏垣风彩东观笔,不待上计看回舆。
注释
- 「侍臣」:侍奉帝王的臣子
- 「数厌」:多次厌烦
- 「承明庐」:汉承明殿旁屋,侍臣值宿所居
- 「太守」:一郡的最高行政长官
- 「太史书」:指史官所写的史书
- 「九坂」:形容道路崎岖
- 「二殽」:崤山,在今河南洛宁县北
- 「驷马高盖」:指显贵者所乘的车
- 「朱轮车」:古代王侯显贵所乘的车子
- 「分陕」:相传周初周公、召公分陕而治,周公治陕以东,召公治陕以西
- 「召南」:《诗经》十五国风之一
- 「贵」:重要、高贵
- 「补郡」:补任郡守
- 「平原」:指平原君赵胜
- 「疏」:疏远
- 「谏垣」:指谏官官署
- 「风彩」:风采
- 「东观笔」:指史官所写的史书
- 「上计」:地方官年终将境内户口、赋税、盗贼、狱讼等项编造计簿,逐级上报
- 「回舆」:回车,指返回
赏析
《送直史馆孙兵部知陕府》是一首送别佳作
思想上,表达了对友人赴任的祝福与期许
艺术手法上,借景抒情,“十里九坂二殽道,驷马高盖朱轮车”描绘路途,暗示友人前程
用典恰当,“分陕已信召南贵,补郡讵比平原疏”以典故体现陕府重要及友人赴任意义,语言简洁却情意深长,展现了送别时的真挚情谊与对友人的美好祝愿
精选评论
- 「凌云客」送别之作,尽显豪迈之情。侍臣与太守之对比,展现出诗人对友人新职的期许,相信其能在新岗位上大展身手。
- 「清风墨客」诗中通过对行程道路及友人职位的描述,既有对友人的赞美,又有对其未来的美好祝愿,情感真挚而热烈。
- 「墨韵居士」以“谏垣风彩东观笔”期许友人,可见对其才华的认可,整首诗在送别中蕴含着对友人的鼓励与期待。
- 「雅风书生」从侍臣到太守的转变,诗人用诗句描绘得自然流畅,表达了对友人新征程的祝福,充满积极向上之感。
- 「幽逸之士」此诗送别氛围轻松,对友人官职变动的描述中透着欣喜,展现出诗人与友人之间深厚的情谊。