读李某诗
李某崆峒人，生长西北蕃。
赤鬓如猬毛，仅能为汉言。
筋力勇自负，马上带两鞬。
作贼十数年，身有百刃痕。
泳河不用舟，羊革随轻轩。
危厄辄自脱，天幸尚得存。
过壮忽自悔，翻然归汉恩。
徙家汾水阳，百口蒙轻温。
拜官随立功，俄列上閤门。
封侯未可量，专城谁復论。
已见狄将军，堂堂枢府尊。
由来功名际，鵰鹗胜皇鹓。
富贵百恶除，讵问钳黥髠。
岂与诗书士，履绳不敢奔。
终身蹈薄冰，众口犹喧喧。
注释
- 「崆峒」：山名
- 「西北蕃」：西北少数民族地区
- 「赤鬓」：红色的鬓发
- 「猬毛」：像刺猬毛一样
- 「仅能」：只能
- 「汉言」：汉语
- 「筋力」：体力
- 「勇自负」：以勇力自负
- 「两鞬」：两个箭袋
- 「作贼」：做贼
- 「百刃痕」：身上有很多刀伤的痕迹
- 「泳河」：游过河流
- 「羊革」：羊皮
- 「轻轩」：轻车
- 「危厄」：危险困苦
- 「天幸」：上天保佑
- 「过壮」：过了壮年
- 「翻然」：迅速改变的样子
- 「汉恩」：汉朝的恩德
- 「徙家」：搬家
- 「汾水阳」：汾水北岸
- 「百口」：全家
- 「蒙」：蒙受
- 「轻温」：温暖
- 「拜官」：授予官职
- 「随立功」：随着立功
- 「俄」：不久
- 「上閤门」：官署名
- 「封侯」：封候
- 「未可量」：不可限量
- 「专城」：一城之主
- 「狄将军」：狄青
- 「堂堂」：雄伟的样子
- 「枢府」：枢密院
- 「功名际」：在功名方面
- 「鵰鹗」：比喻杰出的人才
- 「皇鹓」：比喻高贵的人
- 「富贵」：有钱有势
- 「百恶除」：各种恶行都消除
- 「讵问」：岂问
- 「钳黥髠」：古代刑罚
- 「诗书士」：读诗书的人
- 「履绳」：遵循规矩
- 「奔」：乱跑
- 「终身」：一生
- 「蹈薄冰」：如履薄冰
- 「众口」：众人的嘴
- 「喧喧」：喧闹
- 「李某崆峒人，生长西北蕃。」：李某是崆峒人，生长在西北少数民族地区。
- 「赤鬓如猬毛，仅能为汉言。」：红色的鬓发像刺猬毛一样 ，只能说汉语。
- 「筋力勇自负，马上带两鞬。」：体力以勇力自负，马上带着两个箭袋。
- 「作贼十数年，身有百刃痕。」：做贼十几年，身上有很多刀伤的痕迹。
- 「泳河不用舟，羊革随轻轩。」：游过河流不用船，用羊皮跟着轻车。
- 「危厄辄自脱，天幸尚得存。」：危险困苦总能自己逃脱，上天保佑还能存活。
- 「过壮忽自悔，翻然归汉恩。」：过了壮年忽然自己后悔，迅速归向汉朝的恩德。
- 「徙家汾水阳，百口蒙轻温。」：搬家到汾水北岸，全家蒙受温暖。
- 「拜官随立功，俄列上閤门。」：授予官职随着立功，不久位列上閤门。
- 「封侯未可量，专城谁復论。」：封候不可限量，一城之主谁还会谈论。
- 「已见狄将军，堂堂枢府尊。」：已经见到狄将军，雄伟地在枢密院受尊崇。
- 「由来功名际，鵰鹗胜皇鹓。」：在功名方面，杰出的人才胜过高贵的人。
- 「富贵百恶除，讵问钳黥髠。」：有钱有势各种恶行都消除，岂问古代刑罚。
- 「岂与诗书士，履绳不敢奔。」：怎么能和读诗书的人一样，遵循规矩不敢乱跑。
- 「终身蹈薄冰，众口犹喧喧。」：一生如履薄冰，众人的嘴还喧闹不停。
赏析
《读李某诗》讲述李某出身西北蕃，曾为贼十数年，后翻然悔悟归汉
诗中描述其经历，如赤鬓、筋力勇、作贼痕迹等，展现其转变过程
‘过壮忽自悔，翻然归汉恩’突出其悔悟
通过李某的故事，探讨了人生的转变、功名机遇等问题，对比诗书士与李某不同的人生轨迹，引发对不同人生道路的思考
精选评论
- 「剑胆墨客」李某的经历如传奇般精彩，诗人以生动笔触展现其从贼到归汉的转变，扣人心弦。
- 「侠骨文人」诗中李某的形象跃然纸上，其勇力与转变令人感叹，对功名际的阐述别具一格。
- 「豪情居士」李某的故事充满波折，诗人借此展现了人生的起伏与机遇，富有张力。
- 「逸兴诗者」从李某的经历延伸到对功名与诗书士的对比，引发对人生道路的思索。
- 「壮志墨客」李某的归汉历程展现出一种人生的抉择与转折，诗人的描述生动而深刻。