送吕贯中
陋邑相逢乐且敖,一枰纔了又丹醪。
酒因校户知君大,棋为论饶觉我高。
忽对溪山挥别袂,却忧棋酒寡同袍。
勉哉各努当年力,无使功名见二毛。
注释
- 「陋邑」:偏僻的城镇。
- 「且敖」:且欢乐。
- 「校户」:核查民户。
- 「论饶」:论棋艺高低。
- 「挥别袂」:挥动离别衣袖。
- 「陋邑相逢乐且敖」:在偏僻城镇相逢欢乐又高兴。
- 「一枰纔了又丹醪」:一盘棋刚下完又喝美酒。
- 「酒因校户知君大」:因为核查民户知道你酒量很大。
- 「棋为论饶觉我高」:下棋因论棋艺高低觉得我棋艺高。
- 「忽对溪山挥别袂」:忽然面对溪山挥动离别衣袖。
- 「却忧棋酒寡同袍」:又忧虑下棋饮酒少了同袍之人。
- 「勉哉各努当年力」:努力啊各自在当年奋力。
- 「无使功名见二毛」:不要让功名在头发变白时才得到。
赏析
《送吕贯中》写在陋邑相逢快乐下棋饮酒,因校户知君量大,论棋觉自己技高
忽要分别,担忧日后少了同好
‘勉哉各努当年力,无使功名见二毛’劝勉对方努力
思想上是送别友人时的不舍与期望
艺术手法上,先写相聚之乐,如‘陋邑相逢乐且敖,一枰纔了又丹醪’,再转至离别之愁,对比中突出情感变化,语言亲切自然,充满真情实感,如‘忽对溪山挥别袂,却忧棋酒寡同袍’,将送别之情表达得真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此送别诗别具一格,以棋酒为切入点,展现出与友人相聚的欢乐及分别的不舍。
- 「幽竹居士」强至用‘酒因校户知君大,棋为论饶觉我高’生动地描绘出与友人的情谊,趣味盎然。
- 「清风墨客」‘忽对溪山挥别袂,却忧棋酒寡同袍’,将惜别之情与对未来的担忧巧妙融合,真挚感人。
- 「素月吟者」‘勉哉各努当年力,无使功名见二毛’,激励之语饱含深情,尽显对友人的期望。
- 「墨羽闲人」整首诗围绕棋酒展开,却又处处透着友情与对人生的期许,韵味悠长。