送李讲主还维扬
定忆婆娑树，双垂满地阴。
春风吹社燕，归意逐淮禽。
帆落横江尽，门开小院深。
先挝大法鼓，续震海潮音。
注释
- 「婆娑树」：枝叶扶疏的树
- 「双垂」：两边垂下
- 「满地阴」：满地的树荫
- 「春风」：春天的风
- 「吹社燕」：吹拂着春社时归来的燕子
- 「归意」：归乡的心意
- 「逐淮禽」：随着淮河的禽鸟
- 「帆落」：船帆落下
- 「横江尽」：在江面上消失
- 「门开」：门打开
- 「小院深」：小院幽深
- 「先挝」：先敲击
- 「大法鼓」：大法鼓，佛教法器
- 「续震」：接着震动
- 「海潮音」：海潮的声音，比喻佛法广大
- 「定忆婆娑树」：一定还记得枝叶扶疏的树
- 「双垂满地阴」：两边垂下满地的树荫
- 「春风吹社燕」：春天的风吹拂着春社时归来的燕子
- 「归意逐淮禽」：归乡的心意随着淮河的禽鸟
- 「帆落横江尽」：船帆落下在江面上消失
- 「门开小院深」：门打开小院幽深
- 「先挝大法鼓」：先敲击大法鼓
- 「续震海潮音」：接着震动出海潮般的声音
- 「定忆」：一定记得
- 「婆娑树」：枝叶繁茂的树
- 「双垂」：两边下垂
- 「满地阴」：满地的树荫
- 「春风」：春天的风
- 「吹」：吹拂
- 「社燕」：春社时归来的燕子
- 「归意」：归乡的心意
- 「逐」：随着
- 「淮禽」：淮河的禽鸟
- 「帆落」：船帆落下
- 「横江尽」：在江面上消失
- 「门开」：门打开
- 「小院深」：小院幽深
- 「先挝」：先敲击
- 「大法鼓」：佛教的大法鼓
- 「续震」：接着震动
- 「海潮音」：比喻佛法广大的声音
赏析
《送李讲主还维扬》赏析：这首送别诗先回忆婆娑树之景，借春风社燕、归意淮禽烘托友人归心
“帆落横江尽，门开小院深”描绘出帆落江尽、小院门开的画面，暗示友人行程与归宿
最后想象友人回去先传大法，再展宏音
艺术手法上，借景抒情，借自然之景抒发送别之情；虚实结合，既有眼前景，又有对友人未来的想象，丰富了诗歌内涵
精选评论
- 「归帆逸士」定忆婆娑树，勾起对往昔的回忆。春风社燕、归意淮禽，借景抒发送别之情，帆落门开之景，富有画面感。
- 「离情居士」婆娑树之忆，饱含深情。春风社燕、归意淮禽，以景衬情，帆落门开，描绘出送别时的宁静与深沉。
- 「清风送友」定忆婆娑树，开启回忆篇章。春风社燕、归意淮禽，借景传情，帆落门开，营造出送别氛围。
- 「逸别墨客」婆娑树之念，情牵不舍。春风社燕、归意淮禽，景中含情，帆落门开，展现送别场景。
- 「幽思隐者」定忆婆娑树，满是眷恋。春风社燕、归意淮禽，借景抒怀，帆落门开，勾勒出送别画面。