寄张氏女弟
十年江海别常轻，岂料今随寡嫂行。
心折向谁论宿昔，魂来空復梦平生。
音容想像犹如昨，岁月萧条忽已更。
知汝此悲还似我，欲为西望涕先横。
注释
- 「江海别」：在江海间分别
- 「岂料」：哪里料到
- 「心折」：伤心
- 「宿昔」：往昔
- 「魂来空復梦平生」：魂魄归来只是白白地梦到平生
- 「音容」：声音容貌
- 「想像」：想象
- 「十年江海别常轻」：十年在江海间分别常常没当回事
- 「岂料今随寡嫂行」：哪里料到如今要跟着寡嫂出行
- 「岁月萧条忽已更」：岁月萧条，忽然已经过去很久
- 「知汝此悲还似我」：知道你这种悲伤和我一样
- 「欲为西望涕先横」：想要向西望去眼泪先流下来
赏析
《寄张氏女弟》饱含深情
十年江海离别本以为平常，却没想到如今随寡嫂同行
内心悲伤却无人诉说，只能在梦中重温往昔
回忆起音容笑貌仿佛就在昨天，岁月却已悄然变迁
“知汝此悲还似我，欲为西望涕先横”深刻表达出对妹妹的心疼，自己的悲伤与妹妹相似，想到此不禁涕泪横流
整首诗情感真挚深沉，以直白的语言倾诉内心的思念与哀伤，令人动容
精选评论
- 「逸云居士」十年江海别常轻，今随寡嫂行，心折无人诉，魂梦忆平生。音容宛在，岁月变迁，知汝悲同我，涕泗先横，亲情至深感人。
- 「幽竹墨客」江海别轻，今随嫂行，心折难诉宿昔情，魂梦空忆平生事。音容如昨，岁月萧索，知汝悲同我，涕泪先流，尽显手足情深。
- 「清风雅士」十年别常轻，今随嫂行，心折向谁言宿昔，魂来梦平生。音容似昨，岁月已更，知汝悲同我，涕泗横流，亲情真挚动人。
- 「墨韵书生」江海别情轻，今随寡嫂行，心折忆宿昔，魂梦念平生。音容依旧，岁月流逝，知汝悲如我，涕泪先倾，尽显亲情之重。
- 「静月居士」十年江海别，今随嫂远行。心折无人语，魂梦忆平生。音容如往昔，岁月已变更。知汝悲同我，涕泗先纵横，亲情令人动容。