和钱塘周寺丞游南山
两寺临湖共一山，名传四五百年间。
台前康乐翻千叶，井上仙翁炼九还。
挂壁空存游客咏，掩关都属野僧閒。
欣同僚友寻幽趣，岩石云萝永日攀。
注释
- 「两寺临湖共一山」：两座寺庙挨着湖共有一座山
- 「名传四五百年间」：名声传扬在四五百年间
- 「台前康乐翻千叶」：台前人观赏着层层叠叠的千叶莲花
- 「井上仙翁炼九还」：井上有仙人炼制九转还丹
- 「挂壁空存游客咏」：墙壁上白白地留存着游客的咏诗
- 「掩关都属野僧閒」：关闭山门都属于野僧的清闲
- 「欣同僚友寻幽趣」：欣喜与同僚朋友探寻幽静的趣味
- 「岩石云萝永日攀」：在岩石和藤萝间整日攀爬
赏析
《和钱塘周寺丞游南山》：两寺临湖共山，声名远播数百年
台前康乐千叶翻，井上仙翁炼九还
挂壁留存游客咏，掩关尽是野僧闲
与同僚寻幽趣，整日攀岩石云萝
此诗描绘了南山的胜景
艺术上，以景语开篇，展现出南山的历史底蕴与自然风光，“台前康乐翻千叶，井上仙翁炼九还”运用典故增添文化气息，“挂壁空存游客咏，掩关都属野僧闲”动静结合，营造出清幽氛围，表达出对此次游山的愉悦之情
精选评论
- 「林泉逸客」两寺临湖共山，历史悠久，名传数百年。康乐千叶、仙翁炼九还之典故增添文化底蕴，同僚寻幽之乐跃然纸上。
- 「翠微居士」苏颂笔下的南山，两寺相依，历史沉淀深厚。台前康乐、井上仙翁之景，与游客咏、野僧闲相互映衬，构成一幅清幽画卷。
- 「幽山墨客」诗中描绘南山两寺，借康乐、仙翁之事，展现其文化魅力。挂壁游客咏与掩关野僧闲，动静结合，更显山林之幽。
- 「云林雅士」以两寺临湖共山开篇，引出历史典故与当下景致。同僚寻幽趣，于岩石云萝间攀游，尽显山水之乐与文人雅兴。
- 「逸林居士」两寺的历史、典故的融入，使南山充满文化气息。挂壁诗咏、野僧闲适，与同僚寻幽形成和谐画面，展现出独特的山水情怀。