送直馆高正言转运荆湖
象笏乌纱谏署荣，运输权重使蛮荆。
职分三馆图书贵，地辖重湖水石清。
贪吏望风潜解印，逋民知惠自归耕。
官曹寂寞冯唐老，多羡乘轺泽国行。
注释
- 「象笏乌纱」：象牙笏板和乌纱帽，指官员的服饰。
- 「谏署荣」：在谏院任职很荣耀。
- 「运输权重」：掌管运输的权力很大。
- 「使蛮荆」：到荆湖一带任职。
- 「职分三馆图书贵」：职责分管着三馆珍贵的图书。
- 「地辖重湖水石清」：管辖的地区有重湖，水石清幽。
- 「贪吏望风潜解印」：贪官听到风声就偷偷解下官印。
- 「逋民知惠自归耕」：逃亡的百姓知道他的恩惠后自己回来耕种。
- 「官曹寂寞冯唐老」：官署中寂寞，像冯唐那样年老未得重用。
- 「乘轺」：乘坐使者的车子。
- 「泽国行」：在有泽国之称的荆湖一带出行。
赏析
《送直馆高正言转运荆湖》同样是送别诗
诗中先写高正言谏署荣耀后赴荆湖任职，“象笏乌纱谏署荣，运输权重使蛮荆”，突出其职责转变
接着描述荆湖之地的情况，“职分三馆图书贵，地辖重湖水石清”
“贪吏望风潜解印，逋民知惠自归耕”，展现其赴任后的积极影响
最后以“官曹寂寞冯唐老，多羡乘轺泽国行”，既表达对友人的羡慕，又流露出自身的感慨
艺术手法上，通过对比，如谏署与荆湖的不同，突出友人的变化，同时以景衬情，使送别之情更添几分韵味
精选评论
- 「逸云客此诗描绘高正言赴荆湖任职之景，尽显其职责之重与声名之荣，笔力苍劲，格调不凡。」
- 「幽篁居士诗中刻画了高正言的形象，将其在谏署的荣耀与赴任荆湖的重任相衬，意境开阔，韵味悠长。」
- 「墨韵书生整首诗对仗工整，用词精准，生动展现了高正言的才华与担当，以及当地的风貌人情。」
- 「清风雅士以简洁之笔勾勒出高正言的仕途变迁，既有对其的赞美，又有对其远行的期许，情感真挚。」
- 「素心隐者诗句流畅自然，通过对高正言任职的描述，传达出一种积极向上的精神风貌，耐人寻味。」