送戚殿丞之任括苍
佐郡海西边，挂帆离兔园。
远经罗剎石，去近鹡鸰原。
菊暖秋飞蝶，霜晴夜叫猿。
老郎方吏隠，应笑市朝喧。
注释
- 「佐郡」：辅佐郡守
- 「海西边」：海边
- 「挂帆」：扬帆
- 「兔园」：园名
- 「罗剎石」：地名
- 「鹡鸰原」：地名
- 「菊暖」：菊花盛开温暖宜人
- 「霜晴」：霜后的晴天
- 「老郎」：作者自称
- 「吏隠」：在为官中隐居
- 「市朝」：集市和朝廷，指尘世
- 「佐郡海西边，挂帆离兔园。」：在海边辅佐郡守，扬帆离开兔园。
- 「远经罗剎石，去近鹡鸰原。」：远远经过罗剎石，前往靠近鹡鸰原的地方。
- 「菊暖秋飞蝶，霜晴夜叫猿。」：菊花盛开温暖宜人，秋天蝴蝶飞舞，霜后的晴天夜里猿猴啼叫。
- 「老郎方吏隠，应笑市朝喧。」：我这个老郎正在为官中隐居，应该会嘲笑尘世的喧嚣。
赏析
《送戚殿丞之任括苍》为送别戚殿丞之作
开篇点明地点“佐郡海西边”，友人即将远行
“远经罗剎石，去近鹡鸰原”，途中景增添离情
“菊暖秋飞蝶，霜晴夜叫猿”，以景衬情
“老郎方吏隠，应笑市朝喧”，表达对友人吏隐生活的理解
艺术上，借景抒情，用沿途之景和括苍当地景渲染离别愁绪，语言简洁，寥寥数语勾勒出友人行程及当地风貌，情感细腻，既有送别不舍，又有对友人生活选择的别样情感
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇点明友人赴任之地，借景抒情，将离别之情融入一路之景，菊蝶霜猿之景，更添离绪，末句以老郎吏隐之态，笑对市朝喧嚣，尽显豁达。
- 「幽篁居士」诗中描绘的路途风光独特，从兔园到罗刹石、鹡鸰原，一路景色变换，为送别增添别样氛围，情感真挚又不失洒脱。
- 「墨韵书生」整首诗语言简洁明快，写景生动形象，如“菊暖秋飞蝶，霜晴夜叫猿”，以景衬情，把对友人的送别之情表达得含蓄而深沉。
- 「清风吟客」诗人巧妙地将对友人赴任的关切与自身的心境相结合，借景抒发感慨，使诗歌既有送别之意，又有对人生的思考，韵味悠长。
- 「云帆逸士」诗中展现出一幅富有画面感的送别图，从启程到沿途，再到对友人的期许，层层递进，情感细腻而丰富。