翟使君挽歌 其三
未满三年政，何妨五月期。
理言归葬速，遗爱出山迟。
樯翣穿云过，铭旌着雨垂。
洛阳多故吏，号泣住灵輀。
注释
- 「未满三年政」：任职还不到三年
- 「何妨五月期」：不妨等到五月的期限
- 「理言归葬速」：按理说是说归葬之事要尽快办理
- 「遗爱出山迟」：百姓对他的爱戴使他出山时间推迟
- 「樯翣穿云过」：船帆和棺饰穿过云层
- 「铭旌着雨垂」：铭旌被雨打湿而低垂
- 「洛阳多故吏」：洛阳有很多他过去的属吏
- 「号泣住灵輀」：号哭着拉住灵车
赏析
《翟使君挽歌 其三》是王禹偁为翟使君所写的挽歌
诗中表达了对翟使君未满三年任期却离世的惋惜，强调其遗爱的深厚
以归葬之速衬遗爱之迟，颇具匠心
“樯翣穿云过，铭旌着雨垂”描绘出葬礼场景，画面感十足
洛阳故吏号泣，更突出翟使君深受爱戴
整首诗情感真挚，通过具体场景展现出对逝者的追思与敬重，艺术手法上情景交融，让人感同身受其哀伤之情
精选评论
- 「素心诗者」此诗围绕翟使君归葬之事，言未满三年政却何妨五月期，突出归葬之速与遗爱之深，对其离世表达了深切的惋惜。
- 「清风雅士」以简洁语句描述了翟使君归葬情景，樯翣穿云、铭旌着雨，画面感十足，洛阳故吏号泣，更增添了哀伤氛围。
- 「墨韵逸士」诗中体现了对翟使君为政时间虽短但遗爱深厚的感慨，归葬与遗爱对比，以及灵輀场景描写，尽显挽歌之情。
- 「幽林居士」短短几句，将翟使君归葬之事及众人反应展现出来，“理言归葬速，遗爱出山迟”，表达了对其匆匆离去的遗憾。
- 「雅韵吟客」整首诗围绕翟使君挽歌，从归葬速度到遗爱影响，再到送葬场景，层层推进，抒发了对逝者的不舍与追思。