送杨秘丞通判扬州
苦闻小杜说扬都，当昔豪华今在无。
江势横来控南楚，地形前不瞰东吴。
万商落日船交尾，一市春风酒并垆。
得意莫忘京国友，踏尘衝雪奉朝趋。
注释
- 「苦闻」：苦于听闻
- 「扬都」：指扬州
- 「当昔」：往昔
- 「交尾」：形容船只众多，相互连接
- 「踏尘衝雪」：冒着尘土和风雪
- 「江势横来控南楚」：江水横流，控制着南方的楚地
- 「地形前不瞰东吴」：此地地势向前不能俯瞰东吴
- 「万商落日船交尾」：傍晚时分，众多商船往来相接
- 「得意莫忘京国友」：得意之时不要忘记京城的朋友
- 「一市春风酒并垆」：整个集市在春风中酒肆林立
- 「踏尘衝雪奉朝趋」：冒着尘土和风雪去上朝趋奉
- 「苦闻小杜说扬都，当昔豪华今在无」：苦于听闻小杜讲述扬州，往昔的豪华如今还在吗
- 「江势横来控南楚，地形前不瞰东吴。万商落日船交尾，一市春风酒并垆。得意莫忘京国友，踏尘衝雪奉朝趋。」整体描绘扬州的形势、繁华景象，并表达送别之情及对友人的嘱托。
赏析
《送杨秘丞通判扬州》是司马光的送别之作
诗中通过对扬州往昔繁华与如今江势地形的描写，展现出扬州独特风貌
“万商落日船交尾，一市春风酒并垆”生动勾勒出扬州商业的繁荣
艺术手法上，以景衬情，借扬州之景表达对友人的送别之情，同时劝友人得意莫忘京城之友，既有对扬州的关注，又饱含着对友人前程的期许与牵挂，情感真挚且深沉，于景语情语中尽显送别之意
精选评论
- 「逸云客」司马光送杨秘丞通判扬州，开篇借小杜之语引出扬州，‘江势横来控南楚，地形前不瞰东吴’描绘其地势重要。
- 「幽篁居士」‘万商落日船交尾，一市春风酒并垆’生动展现扬州繁华景象，为送别增添别样氛围。
- 「墨韵书生」诗中既有对扬州往昔繁华的回顾与好奇，又有对友人的叮嘱‘得意莫忘京国友’，情感丰富。
- 「清风吟客」整首诗将扬州的风貌与送别之情融合，既有对扬州的描绘，又有对友人未来的期许。
- 「素心居士」通过对扬州的描写，衬托出友人赴任之地的特色，送别中蕴含着对其新征程的期待。