早春戏作呈范景仁
闰余春意早,卉木先有思。
嘤嘤羣鸟翔,东西各求类。
伊予忝諌垣,动息抱忧悸。
衮职旷不补,言责真可畏。
况復禁过从,陋巷若囚繫。
茅茨庇风雨,偏隘无余地。
时于坏垣隙,历历生新荠。
君侯乃比邻,跬步难自致。
常思去岁初,西轩学歌吹。
座客皆故人,欢笑无拘忌。
平生不喜酒,是日成烂醉。
岂言长揖归,良会难再值。
东风忽復来,时华一何驶。
丛竹固无恙,夭桃作花异。
朝廷正清明,讵肯容窃位。
何当遂废放,欢饮还自恣。
注释
- 「闰余」:农历一年中多余的日子
- 「春意早」:春天的气息来得早
- 「卉木」:花草树木
- 「先有思」:先有了生机
- 「嘤嘤」:鸟鸣声
- 「羣鸟翔」:群鸟飞翔
- 「东西」:指四处
- 「各求类」:各自寻找同类
- 「伊予」:我
- 「忝」:有愧于
- 「諌垣」:谏官的官署
- 「动息」:行动和休息
- 「抱忧悸」:心怀忧虑和恐惧
- 「衮职」:天子的职责
- 「旷不补」:空缺而无人弥补
- 「言责」:进言的责任
- 「真可畏」:实在可怕
- 「况復」:何况又
- 「禁过从」:禁止交往
- 「陋巷」:狭窄简陋的小巷
- 「若囚繫」:像被囚禁
- 「茅茨」:茅屋
- 「庇风雨」:遮蔽风雨
- 「偏隘」:狭窄
- 「无余地」:没有多余的地方
- 「时于」:时常在
- 「坏垣隙」:坏墙的缝隙
- 「历历」:清晰的样子
- 「生新荠」:长出新荠菜
- 「君侯」:您
- 「乃比邻」:是邻居
- 「跬步」:半步,形容距离近
- 「难自致」:难以亲自到达
- 「常思」:常常想起
- 「去岁初」:去年年初
- 「西轩」:西边的轩室
- 「学歌吹」:学习唱歌奏乐
- 「座客」:座上的客人
- 「皆故人」:都是老朋友
- 「欢笑」:欢笑
- 「无拘忌」:没有拘束
- 「平生」:一生
- 「不喜酒」:不喜欢喝酒
- 「是日」:这天
- 「成烂醉」:喝得大醉
- 「岂言」:哪里想到
- 「长揖归」:拱手而归
- 「良会」:美好的聚会
- 「难再值」:难以再次遇到
- 「东风」:春风
- 「忽復来」:忽然又吹来
- 「时华」:时光
- 「一何驶」:多么迅速
- 「丛竹」:丛生的竹子
- 「固无恙」:依然没有变故
- 「夭桃」:艳丽的桃花
- 「作花异」:开花不同往常
- 「朝廷」:指当时的朝廷
- 「正清明」:正清正严明
- 「讵肯」:岂肯
- 「容窃位」:容忍窃居官位
- 「何当」:何时能够
- 「遂废放」:于是被废弃放逐
- 「欢饮」:欢快地饮酒
- 「还自恣」:还能自由自在
赏析
《早春戏作呈范景仁》赏析:此诗描绘了早春景象并抒发内心感受
思想上,既有对春天生机的描绘,又有对自身处境的忧虑
艺术手法上,以景衬情,“闰余春意早,卉木先有思”等句描绘早春景色
“伊予忝諌垣”等句表明自己身为谏官的忧惧
回忆往昔与友人欢聚的场景,如“常思去岁初,西轩学歌吹”,与当下形成对比
语言清新自然,情感复杂多样,将早春之景与自身情感巧妙融合,富有韵味
精选评论
- 「悠然居士」此诗描绘早春景象,充满生机,同时表达了诗人对自由生活的向往。
- 「清逸书生」司马光以细腻的笔触描绘了自己的生活状态,如“茅茨庇风雨,偏隘无余地”,真实感人。
- 「墨羽逸士」诗中对友情的怀念之情真挚动人,如“常思去岁初,西轩学歌吹”,令人回味。
- 「雅风墨客」通过对自然景色的描写,传达出一种宁静淡泊的心境。
- 「幽梦书生」整首诗情感真挚,语言清新自然,读来如沐春风。