送张兵部知遂州
剑岭横天古栈微,相如重驾传车归。
双亲倚门望已久,千骑踏雪行如飞。
人间富贵非不有,似君荣耀真亦稀。
闻道西州遗画像,使我涕泪空沾衣。
注释
- 「剑岭」:剑门山的山岭
- 「横天」:横亘于天空
- 「古栈微」:古老的栈道细微难见
- 「相如」:司马相如
- 「重驾传车归」:再次乘坐传车归来
- 「双亲倚门望已久」:父母倚靠家门盼望很久了
- 「千骑踏雪行如飞」:众多骑兵踏雪行进如飞
- 「人间富贵非不有」:人间的富贵并非没有
- 「似君荣耀真亦稀」:像您这样的荣耀实在稀少
- 「闻道西州遗画像」:听说西州遗留有画像
- 「使我涕泪空沾衣」:让我白白地涕泪沾湿衣裳
赏析
《送张兵部知遂州》是司马光送别友人之作
诗中描绘剑岭横天、古栈微茫之景,想象相如重驾传车归乡,双亲倚门盼归,友人千骑踏雪疾驰
以景衬情,体现友人归心似箭与荣耀非凡
末句闻道西州遗画像而涕泪沾衣,表达对友人的不舍与钦慕,尽显真挚情谊
艺术手法上,借景抒情自然流畅,叙事中融入情感,使送别之情深沉动人,既有对友人行程的勾勒,更有内心复杂情感的抒发
精选评论
- 「锦袍使者剑岭古栈之景烘托出送别氛围,相如重驾传车归,既赞友人荣耀,又含不舍之情。」
- 「紫绶大夫双亲倚门望,千骑踏雪行,画面感十足,体现出友人归乡之急切与荣耀,令人心生羡慕。」
- 「朱衣御史人间富贵虽有,但友人这般荣耀稀有,闻道西州遗画像,更添送别时的伤感。」
- 「乌纱学士诗中既有对友人仕途荣耀的肯定,又有送别时的不舍,情感真挚,如临其境。」
- 「金带书生剑岭横天,千骑踏雪,如此场景描绘出友人归乡的豪迈与送别时的复杂情感,令人回味。」