宫词 其一七
后苑归来月上初，天歌吹引六鸾舆。
春风料峭余寒重，犹索金函览奏书。
注释
- 「后苑」： the back garden
- 「归来」： come back
- 「月上初」： the moon has just risen
- 「天歌」： heavenly song
- 「吹引」： playing and leading
- 「六鸾舆」： six-carriage imperial chariot
- 「春风」： spring breeze
- 「料峭」： chilly
- 「余寒重」： the remaining cold is heavy
- 「犹索」： still asking for
- 「金函」： golden box
- 「览奏书」： read the memorial
赏析
《宫词 其一七》描绘了后苑归来的情景
月上初时从后苑归来，天歌吹引六鸾舆
春风料峭余寒重，却还要索金函览奏书
诗中通过环境描写，如“春风料峭余寒重”烘托出一种清冷的氛围，与回宫后的忙碌形成对比
“犹索金函览奏书”体现出宫廷生活的繁忙与严肃
以景衬情，借寒冷的春风暗示人物的心境，从侧面反映出宫廷生活的节奏紧凑，即使在归来之时也不得清闲，展现出宫廷生活的复杂与不易
精选评论
- 「闲云逸叟后苑归来，月上初升，天歌引舆，余寒中仍需览奏书，尽显宫廷生活之严谨。」
- 「静月居士诗写后苑归来情景，月、歌、舆、寒等元素交织，展现出宫廷日常的独特画面。」
- 「逸风吟客‘春风料峭余寒重，犹索金函览奏书’，将宫廷的严肃与忙碌刻画得入木三分。」
- 「墨香文人寥寥数语，勾勒出宫廷夜晚的清冷与肃穆，以及宫中之人的职责所在。」
- 「雅韵书生从后苑归来的场景到览奏书的细节，展现出宫廷生活的有序与庄重。」