古北口守岁二首 其一
春渡辽东海，星回幕北天。
悠悠乡国别，明日便经年。
注释
- 「春渡」：春天渡过
- 「辽东海」：辽东的大海
- 「星回」：星宿运转
- 「幕北天」：幕北的天空
- 「悠悠」：长久、遥远的样子
- 「乡国别」：家乡和别的地方
- 「明日」：明天
- 「便经年」：就过了一年
- 「春渡辽东海，星回幕北天。」：春天渡过辽东的大海，星宿运转幕北的天空。
- 「悠悠乡国别，明日便经年。」：长久地与家乡分离，明天就过了一年。
- 「春渡辽东海，星回幕北天。」：春日渡辽海，星转幕北天。
- 「悠悠乡国别，明日便经年。」：长久离家乡，明日已跨年。
- 「春渡辽东海，星回幕北天。」：春天过辽东海，星转幕北天空。
- 「悠悠乡国别，明日便经年。」：长久与乡别，明日就一年。
- 「春渡辽东海，星回幕北天。」：春天渡向辽东海，星移幕北天空中。
- 「悠悠乡国别，明日便经年。」：长久远离家乡地，明日就已过一年。
赏析
《古北口守岁二首 其一》，“春渡辽东海，星回幕北天”，描绘出守岁时的时空转换，展现出远离家乡的漂泊之感
“悠悠乡国别，明日便经年”，将思乡之情推向高潮，明日就又是一年，更添愁绪
艺术手法上，以时间与空间的变化，强化思乡之情，语言简洁却情感浓烈，通过对守岁情景的描写，引发读者对游子思乡之苦的共鸣
精选评论
- 「渡海吟者」春渡辽东海，星回幕北天，悠悠乡国之念，明日便成经年，尽显离情。
- 「海天游子」辽东海与幕北天，勾勒出广阔之境，乡国之别，明日经年，愁绪满怀。
- 「渡海诗仙」春渡辽海，星回幕北，时光流转，乡国之思愈发浓烈，明日便是新岁。
- 「海天旅人」描绘出跨越山海的旅程，乡国之隔，明日经年，离情别绪涌上心头。
- 「渡海逸士」春渡辽东海，星回幕北天，乡国之念，明日经年，尽显游子漂泊之苦。