东池避暑二首 其二
翠石琅玕色，长杨风雨声。
不须醉剧饮，此地有余清。
注释
- 「翠石」：绿色的石头
- 「琅玕色」：美玉般的颜色
- 「长杨」：高大的杨树
- 「风雨声」：风吹杨树和雨打杨树的声音
- 「不须」：不需要
- 「醉剧饮」：喝醉了大量饮酒
- 「此地」：这个地方
- 「有余清」：有多余的清幽之感
- 「翠石琅玕色，长杨风雨声。」：绿色的石头有着美玉般的颜色，高大的杨树传来风雨声。
- 「不须醉剧饮」：不需要喝醉了大量饮酒
- 「此地有余清」：这个地方有着多余的清幽之感
- 「翠石琅玕色，长杨风雨声。」：翠石雕琢如美玉，杨树传来风雨声。
- 「不须醉剧饮」：不必大醉猛饮酒
- 「此地有余清」：此地清幽意无穷
- 「翠石琅玕色，长杨风雨声。」：翠石似美玉色，长杨有风雨声。
- 「不须醉剧饮」：无需醉后狂饮
- 「此地有余清」：此地清幽有余
- 「翠石琅玕色，长杨风雨声。」：翠石如玉颜色美，长杨传来风雨音。
- 「不须醉剧饮」：不必醉后猛喝
- 「此地有余清」：此地清幽无尽
赏析
《东池避暑二首 其二》中，“翠石琅玕色，长杨风雨声”，从视觉与听觉角度描绘东池景色
“不须醉剧饮，此地有余清”，表明此地清幽无需醉酒来享受
此诗通过对景色的细致刻画，营造出宁静氛围，表达出对东池清幽环境的喜爱，以景写情，借景抒情，让读者感受到那份独特的清凉与惬意
精选评论
- 「石韵知音」翠石之色如琅玕，长杨风雨声入耳，此地清幽，无需醉饮，自有余韵。
- 「杨影诗客」以翠石长杨为景，道出此地之清，不须沉醉剧饮，清景已足陶情。
- 「石语文人」寥寥几笔，绘出独特景致，翠石长杨间，尽显清幽，无需豪饮，清意自存。
- 「杨风雅士」翠石与长杨，风雨声相伴，此地清韵悠悠，醉饮不如赏此清景。
- 「石影墨客」借翠石长杨之景，抒对清幽之地的喜爱，无需醉饮，余清满诗。