度支苏员外才翁挽歌二首 其二
爱客毎倾盖,传家能象贤。
犹多嫌白眼,自不废青毡。
吏隐如他日,郎潜遂几年。
人琴俱已矣,情至一潸然。
注释
- 「爱客毎倾盖」:喜爱客人,每次相遇都能与客人倾盖交谈
- 「传家能象贤」:家族能够传承并效仿贤德之人
- 「嫌白眼」:嫌弃他人而露出白眼
- 「青毡」:指代故物,这里指苏才翁坚守自己的东西
- 「吏隐」:在为官的同时过着隐居般自在的生活
- 「郎潜」:指官职低微
- 「人琴俱已矣」:人已逝去,琴也不再,表达对逝者及其遗物的感慨
- 「情至一潸然」:感情到了深处不禁潸然泪下
- 「爱客毎倾盖,传家能象贤。」:喜爱客人且每次都能与客人倾心交谈,家族能传承贤德
- 「犹多嫌白眼,自不废青毡。」:虽常被嫌弃,但自己坚守故物
- 「吏隐如他日,郎潜遂几年。人琴俱已矣,情至一潸然。」:如果像过去一样过着吏隐生活,官职低微又能持续几年呢。人已逝去,琴也不在,感情深处不禁落泪。
- 「爱客毎倾盖,传家能象贤。犹多嫌白眼,自不废青毡。」描述了苏才翁的为人和品质,既好客又贤德,虽遭嫌弃仍坚守自我。
- 「吏隐如他日,郎潜遂几年。人琴俱已矣,情至一潸然。」表达了对苏才翁的惋惜,想象他若继续吏隐,官职低微又能有多久,如今人琴俱逝,令人悲伤。
赏析
《度支苏员外才翁挽歌二首 其二》饱含深情
诗中回忆苏才翁爱客倾盖,传家贤能,虽遭白眼仍坚守自我
设想若其能吏隐如往日,郎潜又会几年
如今人琴俱亡,令人潸然泪下
艺术手法上,运用典故,如“青毡”展现其坚守,“白眼”突出其遭遇
通过今昔对比和对未来的假设,层层递进地抒发了对苏才翁的怀念与惋惜,情感细腻而浓烈,让读者能深刻体会到诗人内心的悲痛
精选评论
- 「逸云客此诗悼才翁,爱客传家之誉彰,白眼青毡之句妙,吏隐郎潜之叹惋,人琴俱亡情至潸然,尽显追思之切。」
- 「幽篁居士诗中忆才翁,倾盖传家见其贤,白眼青毡别样情,吏隐郎潜岁月迁,人琴俱逝泪潸然。」
- 「清风吟客爱客倾盖情,传家象贤名。白眼青毡事,吏隐郎潜程。人琴终已矣,潸然悼才翁。」
- 「墨韵书生以诗挽才翁,爱客传家韵。白眼青毡意,吏隐岁月痕。人琴俱作古,情至泪满襟。」
- 「素心居士爱客传家颂才翁,白眼青毡忆旧踪。吏隐郎潜成过往,人琴俱杳泪朦胧。」