九月三日游乐郊作五言赠同游
昔在西省直，常有中园思。
今来非吾室，犹称宣城诗。
芳郊后摇落，秋初尚华滋。
丹宝何纂纂，黄花復离离。
俯见渊鱼翔，仰观云鸟嬉。
物性附所适，吾生亦尔期。
置酒得同好，追胜不知疲。
和歌凉风起，看舞白日移。
兴言想丘壑，弱丧惭旌麾。
负郭如办此，怀金宁足为。
注释
- 「昔在西省直，常有中园思。」：过去在西省任职时，常常有对家中园子的思念之情。
- 「今来非吾室，犹称宣城诗。」：如今来到这里并非自己的居处，却仍有宣城诗的韵味。
- 「芳郊后摇落，秋初尚华滋。」：芬芳的郊野日后会凋零，初秋时节还很繁茂。
- 「丹宝何纂纂，黄花復离离。」：红色的果实繁多，黄色的花朵又纷纷扬扬。
- 「俯见渊鱼翔，仰观云鸟嬉。」：低头看见深潭中鱼儿游动，抬头观看天上云鸟嬉戏。
- 「物性附所适，吾生亦尔期。」：万物的本性依附于所适宜的环境，我的人生也是如此期望。
- 「置酒得同好，追胜不知疲。」：摆酒宴请志同道合之人，追寻胜景不知疲倦。
- 「和歌凉风起，看舞白日移。」：唱和着歌声凉风兴起，观看舞蹈白日西移。
- 「兴言想丘壑，弱丧惭旌麾。」：兴起时想到山林沟壑，因久失本心而愧对旌旗。
- 「负郭如办此，怀金宁足为。」：城郊如果能有这样的生活，怀揣黄金又哪里值得呢。
赏析
《九月三日游乐郊作五言赠同游》中，诗人由往昔在西省直时对田园的思念，写到如今身处郊野的游乐
描绘了秋初郊野虽尚未完全摇落却也渐显变化的景象，如丹宝纂纂、黄花离离，俯观渊鱼、仰看云鸟，尽显自然生机
诗人置酒与同好共赏，在和歌看舞中感受欢乐，兴起时向往丘壑
整首诗借景抒情，将对田园生活的喜爱融入其中，艺术手法自然流畅，在对景与事的描述中传达出内心的情志
精选评论
- 「郊游乐情」诗中描绘芳郊秋初之景，华滋多彩，鱼翔鸟嬉，诗人置酒同好，追胜不知疲，尽显游乐之欢与对自然的热爱。
- 「秋郊逸兴」从西省思园到郊游乐秋，黄花丹宝、鱼鸟嬉戏之景跃然纸上，诗人和歌看舞，兴言丘壑，逸兴飞扬。
- 「郊野秋情」通过对秋初郊野景色的细腻描写，如华滋的花草、翔嬉的鱼鸟，展现出诗人在郊野游乐的愉悦之情，富有生活气息。
- 「秋郊乐事」诗中呈现出秋郊的美好景象，从自然之景到游乐之事，诗人置酒和歌，尽享欢乐，表达了对郊野生活的喜爱。
- 「郊野秋兴吟」描绘秋郊华滋之景，鱼鸟翔嬉，诗人与同好游乐，和歌看舞，兴发于郊野，情醉于秋光。