送孜生
遭遇爵位轻,治平进取难。
不见明经士,白首成一官。
怜尔吾家驹,学问知所安。
得名万众中,奋迅生羽翰。
天子临广廷,公卿肃衣冠。
传呼署甲乙,谁不倾目观。
我时忝陪侍,趋拜玉座前。
鄂秀莩亦荣,不自知欣懽。
勿言势尚卑,无以地固寒。
鸾鳯曾棘栖,蛟龙亦泥蟠。
孟轲称三乐,富贵不与焉。
恨我不如尔,千钟益悲叹。
奈何方远别,浩荡江湖间。
临分岂自胜,流涕空汍澜。
注释
- 「遭遇爵位轻」:遭遇时爵位被看得轻
- 「治平进取难」:在太平之世进取艰难
- 「不见明经士」:没看到精通经术的士人
- 「白首成一官」:到了白头才成为一个小官
- 「怜尔吾家驹」:怜惜你是我家的好马驹
- 「学问知所安」:学问知道所安之处
- 「得名万众中」:在众人中获得名声
- 「奋迅生羽翰」:奋发迅速生出翅膀
- 「天子临广廷」:天子来到广阔的朝廷
- 「公卿肃衣冠」:公卿们整肃衣冠
- 「传呼署甲乙」:传呼着登记名次
- 「谁不倾目观」:谁不侧目观看
- 「我时忝陪侍」:我当时有幸陪侍
- 「趋拜玉座前」:快步拜倒在玉座前
- 「鄂秀莩亦荣」:鄂地的秀草也荣耀
- 「不自知欣懽」:自己不知道欣喜欢乐
- 「勿言势尚卑」:不要说权势还卑微
- 「无以地固寒」:不要因为地位本来寒微
- 「鸾鳯曾棘栖」:鸾凤曾经栖息在荆棘丛中
- 「蛟龙亦泥蟠」:蛟龙也曾在泥中蟠伏
- 「孟轲称三乐」:孟子称有三种快乐
- 「富贵不与焉」:富贵不在其中
- 「恨我不如尔」:遗憾我不如你
- 「千钟益悲叹」:千钟俸禄更增添悲伤叹息
- 「奈何方远别」:无奈正在远别之时
- 「浩荡江湖间」:在广阔的江湖之间
- 「临分岂自胜」:临到分别怎能承受
- 「流涕空汍澜」:流泪只是白白地泪流满面
赏析
《送孜生》是一首饱含深情的送别诗
先感慨遭遇与进取之难,再赞孜生学问有成
诗中既有对孜生的赞赏,又有自己的感慨
艺术手法上,对比手法运用巧妙,如将孜生的得名与自己的状况对比;借景抒情,“奈何方远别,浩荡江湖间”以江湖的浩渺烘托离别的伤感,情感真挚,从对孜生的期望到自身的悲叹,层层递进,尽显送别之情
精选评论
- 「博雅儒士诗中对友人得名后的描写,展现出其风采,同时也表达了诗人复杂情感。」
- 「逸兴居士以明经士白首为官之例,衬托友人,又有对远别的不舍。」
- 「兰台学士刘敞在诗中既有对友人的赞赏,又有对自身的感慨,情感细腻。」
- 「悠然诗翁整首诗围绕送别友人展开,情感真挚,如泣如诉。」
- 「墨香居士诗中用鸾凤、蛟龙之典,说明境遇无常,为送别增添几分惆怅。」