送直温
终军西入关,弃繻笑路旁。
丈夫贵成名,用此还故乡。
虽无鲁儒操,意气殊激昂。
稚龄如頽波,讵忍鬓髪苍。
古人汝南秀,契阔升我堂。
宿昔梦生翼,已排九门翔。
未尽復来归,帝阍隔微茫。
高卧三年喑,忽随南风扬。
万里快超诣,岂知道路长。
努力戒后时,相劝不可忘。
注释
- 「终军西入关」:终军向西进入函谷关
- 「弃繻笑路旁」:扔掉繻符笑着站在路旁
- 「丈夫贵成名」:大丈夫以成名显贵为贵
- 「用此还故乡」:凭借这个回到故乡
- 「虽无鲁儒操」:虽然没有鲁国儒生的操守
- 「意气殊激昂」:意气却特别激昂
- 「稚龄如頽波」:年轻的岁月像衰落的水波
- 「讵忍鬓髪苍」:怎忍心两鬓斑白
- 「古人汝南秀」:古代汝南的优秀人才
- 「契阔升我堂」:久别后登上我的厅堂
- 「宿昔梦生翼」:昨夜梦见生出翅膀
- 「已排九门翔」:已经排开九门飞翔
- 「未尽復来归」:没有尽兴又回来
- 「帝阍隔微茫」:天帝的宫门相隔渺茫
- 「高卧三年喑」:高卧三年默默无声
- 「忽随南风扬」:忽然随着南风飞扬
- 「万里快超诣」:万里畅快地超越前往
- 「岂知道路长」:哪里知道路途漫长
- 「努力戒后时」:努力警戒不要错过时机
- 「相劝不可忘」:相互劝诫不要忘记
赏析
《送直温》通过典故和对比来写送别
用终军入关弃繻的典故激励友人追求功名
将友人的意气激昂与自己的无奈对比,如“虽无鲁儒操,意气殊激昂”
回忆与友人过往,梦境与现实交织,“宿昔梦生翼,已排九门翔
未尽復来归,帝阍隔微茫”
最后劝友人努力莫忘时机,情感真挚,既有对友人前程的期许,又有送别时的不舍,展现出送别时复杂的情感交织
\n
精选评论
- 「凌云剑客以终军入关之典故激励友人,尽显其对友人成名还乡的殷切期望。」
- 「逸尘公子诗中描述友人志向与经历,体现出一种奋发向上的精神风貌。」
- 「静月诗客通过友人的经历,展现出人生的起伏与追求,富有感染力。」
- 「青衫墨客从友人的梦想与现实的交织中,感受到其对未来的憧憬与坚定。」
- 「紫陌闲人此诗送别之情真挚,又有对友人进取的鼓励,意味深长。」