杨彦文过
病起时节改,遶池飞脊令。
宾交绝来往,门户常昼扄。
朔风捭阊阖,冻雨翻沧溟。
泥涂垫后土,气象昏圆灵。
局促久增欷,据梧目思瞑。
窅然顾环堵,嗒若忘我形。
夫子亦何事,羁旅復伶仃。
孔怀在接淅,过我不遑宁。
岁晏绝晤语,谁当慰长醒。
注释
- 「脊令」:鸟名,即鹡鸰
- 「宾交」:宾客交往
- 「扄」:关闭
- 「捭阊阖」:打开天门
- 「沧溟」:大海
- 「垫后土」:淹没大地
- 「圆灵」:天
- 「局促」:拘束
- 「增欷」:更加叹息
- 「据梧」:靠着梧桐树
- 「目思瞑」:眼睛想要闭上
- 「窅然」:深远的样子
- 「环堵」:四周环着每面一方丈的土墙,常用来形容居室简陋
- 「嗒若」:物我两忘的样子
- 「夫子」:指杨彦文
- 「羁旅」:漂泊流浪
- 「伶仃」:孤独
- 「孔怀」:兄弟
- 「接淅」:把淘过的米漉干,指行色匆忙
- 「不遑宁」:没有闲暇安宁
- 「岁晏」:年末
- 「长醒」:长久清醒
- 「病起时节改,遶池飞脊令」:病愈后时节已改,鹡鸰绕着池塘飞
- 「宾交绝来往,门户常昼扄」:宾客交往断绝,门户常常白天关闭
- 「朔风捭阊阖,冻雨翻沧溟」:北风打开天门,冻雨翻动大海
- 「泥涂垫后土,气象昏圆灵」:泥泞淹没大地,气象昏暗天地
- 「局促久增欷,据梧目思瞑」:拘束已久更加叹息,靠着梧桐树眼睛想要闭上
- 「窅然顾环堵,嗒若忘我形」:深远地环顾四周简陋的居室,物我两忘
- 「夫子亦何事,羁旅復伶仃」:你也是为了什么事,漂泊流浪又孤独
- 「孔怀在接淅,过我不遑宁」:兄弟行色匆忙,来看我都没有闲暇安宁
- 「岁晏绝晤语」:年末断绝了交谈
- 「谁当慰长醒」:谁能安慰长久清醒的我
赏析
《杨彦文过》描绘了诗人病起后的情景
时节变换,池边飞着脊令,宾交断绝,门户常闭
朔风冻雨,泥涂后土,气象昏沉
诗人局促增欷,据梧思瞑,窅然忘我形
此时友人杨彦文前来,虽处岁晏且羁旅伶仃,仍不遑宁来看望
诗中借景烘托诗人心境,以与友人的情谊体现生活中的温暖,情景交融,展现出一种复杂的闲适与感慨交织的状态
精选评论
- 「墨韵居士病起时节改,飞禽绕池,宾交断绝,门户常扃,尽显孤寂。朔风冻雨,气象昏灵,烘托内心局促,‘夫子亦何事,羁旅復伶仃’,对友人境遇同情。」
- 「兰馨逸士诗中描绘出一幅孤寂清冷之景,病起后环境变化,宾交断绝,朔风冻雨。‘夫子亦何事,羁旅復伶仃’,体现对友人的关怀。」
- 「清风雅客通过描写病起后的环境及友人来访,展现出一种闲适与哲理。气象昏灵,局促增欷,‘夫子亦何事,羁旅復伶仃’,引发对人生的思考。」
- 「玉笺墨客整首诗围绕病起后的生活及友人到访展开,画面感强。从环境描写到友人境遇,‘夫子亦何事,羁旅復伶仃’,情感真挚。」
- 「紫韵书生以病起后的环境为背景,衬托友人的羁旅伶仃。‘病起时节改,遶池飞脊令’,景色开篇,‘夫子亦何事,羁旅復伶仃’,点明主题。」