马生自汝南来求入太学不得请诗以归
士贫谋国拙，安得辞泥涂。
马生负长剑，嘆曰归来乎。
尺薪等芳桂，斗粟兼明珠。
王门不见容，憔悴如枯鱼。
我无升斗水，慰子朝夕须。
亦有西江涛，疏远不可图。
相劝早旋归，诗书自为娱。
男儿患无术，余事从卷舒。
时至当奋飞，翩如巢中雏。
微物尚变化，况君七尺躯。
注释
- 「谋国拙」：谋划国事笨拙\n「泥涂」：泥泞的道路，比喻艰难的处境\n「负长剑」：背着长剑\n「归来乎」：回来吧\n「尺薪等芳桂」：一尺薪柴如同芬芳的桂木\n「斗粟兼明珠」：一斗粮食如同明珠\n「王门」：王侯之门\n「憔悴」：形容人瘦弱萎靡的样子\n「朝夕须」：早晚的需求\n「西江涛」：西江的波涛\n「疏远」：距离远\n「图」：谋取\n「旋归」：返回\n「诗书」：指书籍\n「卷舒」：卷起与展开，比喻进退、隐显等\n「奋飞」：奋力飞翔\n「翩如」：轻快敏捷的样子\n「巢中雏」：巢中的幼鸟\n「微物」：微小的生物\n「七尺躯」：指成年男子的身躯\n\n「士贫谋国拙，安得辞泥涂」：士人贫穷谋划国事笨拙，怎能逃避艰难的处境\n「马生负长剑，嘆曰归来乎」：马生背着长剑，叹息着说回来吧\n「尺薪等芳桂，斗粟兼明珠」：一尺薪柴如同芬芳的桂木，一斗粮食如同明珠\n「王门不见容，憔悴如枯鱼」：在王侯之门不被接纳，瘦弱萎靡得如同干枯的鱼\n「我无升斗水，慰子朝夕须」：我没有一升半斗的水来慰藉你早晚的需求\n「亦有西江涛，疏远不可图」：也有西江的波涛，距离远难以谋取\n「相劝早旋归，诗书自为娱」：劝你早早返回，以读书来自我娱乐\n「男儿患无术，余事从卷舒」：男儿只怕没有本事，其他的事情就随其自然\n「时至当奋飞，翩如巢中雏」：时机到来应当奋力飞翔，像巢中的幼鸟一样轻快敏捷\n「微物尚变化，况君七尺躯」：微小的生物尚且会变化，何况你堂堂七尺男儿的身躯\n\n「士贫谋国拙，安得辞泥涂」：士人贫穷谋划国事笨拙，怎能逃避艰难的处境\n「马生负长剑，嘆曰归来乎」：马生背着长剑，叹息着说回来吧\n「尺薪等芳桂，斗粟兼明珠」：一尺薪柴如同芬芳的桂木，一斗粮食如同明珠\n「王门不见容，憔悴如枯鱼」：在王侯之门不被接纳，瘦弱萎靡得如同干枯的鱼\n「我无升斗水，慰子朝夕须」：我没有一升半斗的水来慰藉你早晚的需求\n「亦有西江涛，疏远不可图」：也有西江的波涛，距离远难以谋取\n「相劝早旋归，诗书自为娱」：劝你早早返回，以读书来自我娱乐\n「男儿患无术，余事从卷舒」：男儿只怕没有本事，其他的事情就随其自然\n「时至当奋飞，翩如巢中雏」：时机到来应当奋力飞翔，像巢中的幼鸟一样轻快敏捷\n「微物尚变化，况君七尺躯」：微小的生物尚且会变化，何况你堂堂七尺男儿的身躯\n\n「士贫谋国拙，安得辞泥涂」：士人贫穷谋划国事笨拙，怎能逃避艰难的处境\n「马生负长剑，嘆曰归来乎」：马生背着长剑，叹息着说回来吧\n「尺薪等芳桂，斗粟兼明珠」：一尺薪柴如同芬芳的桂木，一斗粮食如同明珠\n「王门不见容，憔悴如枯鱼」：在王侯之门不被接纳，瘦弱萎靡得如同干枯的鱼\n「我无升斗水，慰子朝夕须」：我没有一升半斗的水来慰藉你早晚的需求\n「亦有西江涛，疏远不可图」：也有西江的波涛，距离远难以谋取\n「相劝早旋归，诗书自为娱」：劝你早早返回，以读书来自我娱乐\n「男儿患无术，余事从卷舒」：男儿只怕没有本事，其他的事情就随其自然\n「时至当奋飞，翩如巢中雏」：时机到来应当奋力飞翔，像巢中的幼鸟一样轻快敏捷\n「微物尚变化，况君七尺躯」：微小的生物尚且会变化，何况你堂堂七尺男儿的身躯
赏析
《马生自汝南来求入太学不得请诗以归》是一首思乡羁旅之作
诗中描述马生求入太学不得而归，“士贫谋国拙，安得辞泥涂”反映其困境
“马生负长剑，嘆曰归来乎”写出其无奈
诗人以自身无力相助，西江涛不可图，劝马生早归，以诗书自娱
诗中既有对马生的同情，又有对人生的感慨
艺术上，以马生经历为线索，语言质朴，情感真挚，如“相劝早旋归，诗书自为娱”，展现出对游子的关怀与对人生境遇的思考
精选评论
- 「逸云居士此诗以质朴之语，道尽马生求仕不得之辛酸，亦含劝勉之意，如“相劝早旋归，诗书自为娱”，尽显关怀。」
- 「清风墨客刘敞以马生之事，叹士之困窘，“王门不见容，憔悴如枯鱼”，刻画入微，令人感怀。」
- 「墨香雅士诗句如“男儿患无术，余事从卷舒”，劝人奋发，又不失豁达，颇具启迪。」
- 「幽梦居士整首诗情感真挚，从马生境遇延伸至人生哲理，“时至当奋飞，翩如巢中雏”，激励人心。」
- 「凌云书生诗中对马生的劝慰与期望，“微物尚变化，况君七尺躯”，尽显长者风范与殷切之情。」