发桑干河
四牡怀靡及,侵旦肃征騑。
凝霜被野草,四顾人迹稀。
水流日边去,鴈向江南飞。
我行亦已久,羸马声正悲。
览物岁华逝,抚事壮心违。
岂伊越乡感,乃復泪沾衣。
注释
- 「四牡」:四匹雄马,驾车的马。
- 「怀靡及」:心怀不及。
- 「侵旦」:凌晨。
- 「肃」:整肃。
- 「征騑」:远行的马匹。
- 「凝霜」:凝结的霜。
- 「被」:覆盖。
- 「野草」:野生的草。
- 「人迹稀」:人的踪迹稀少。
- 「水流日边去」:河水向着太阳的方向流去。
- 「鴈向江南飞」:大雁向江南飞去。
- 「我行」:我远行。
- 「羸马」:瘦弱的马。
- 「声正悲」:声音悲哀。
- 「览物」:观看景物。
- 「岁华逝」:时光流逝。
- 「抚事」:面对事情。
- 「壮心违」:壮志难酬。
- 「岂伊」:难道只是。
- 「越乡感」:离开家乡的感慨。
- 「乃復」:竟然又。
- 「泪沾衣」:泪水沾湿了衣服。
赏析
《发桑干河》开篇‘四牡怀靡及,侵旦肃征騑’点明行程紧迫
‘凝霜被野草,四顾人迹稀’描绘出边塞荒凉
‘水流日边去,鴈向江南飞’借景抒情,衬托诗人离家久、壮志难酬的悲伤,‘我行亦已久,羸马声正悲’直接抒发内心感慨,既有越乡之感,更有壮志未酬的悲叹,将旅途之景与内心之情紧密融合
精选评论
- 「塞北客开篇四牡怀靡及,出征之态尽显,凝霜野草,人迹稀之景渲染出边塞的荒凉。」\n「朔风吟者:水流鴈飞,时光流逝,诗人久行羸马悲,尽显思乡与壮志未酬之感。」\n「边关墨客:览物岁华逝,抚事壮心违,将边塞之景与内心感慨融合,泪沾衣之情真挚动人。」\n「霜华逸士:诗中边塞风光与诗人心境相呼应,四牡征騑,展现出征战的艰辛与无奈。」\n「大漠行者:凝霜野草、水流鴈飞之景,衬托出诗人长途跋涉的孤独与思乡之情,感人至深。」