离齐州后五首 其四
将家须向习池游,难放西湖十顷秋。
从此七桥风与月,梦魂长到木兰舟。
注释
- 「将家」:携带家眷
- 「习池」:指习家池,在湖北襄阳,这里借指风景优美之地
- 「难放」:难以舍弃
- 「西湖」:这里指齐州的西湖
- 「从此」:从这里
- 「七桥」:齐州的七座桥,代指齐州的美景
- 「梦魂」:梦中的魂魄,指梦中
- 「木兰舟」:用木兰树造的船,泛指船
- 「将家须向习池游」:携带家眷应该去习池游玩
- 「难放西湖十顷秋」:难以舍弃西湖那十顷的秋景
- 「从此七桥风与月」:从这里开始七桥的风和月
- 「梦魂长到木兰舟」:梦魂常常来到木兰舟上
- 「将家须向习池游」:要携带家眷就得去习池游览
- 「难放西湖十顷秋」:难以割舍西湖那十顷秋光
- 「从此七桥风与月」:从这以后七桥的风和月
- 「梦魂长到木兰舟」:梦魂常常会到木兰舟那里
- 「将家」:带着家人
- 「习池」:借指风景佳处
- 「难放西湖十顷秋」:舍不得西湖的十顷秋景
- 「从此七桥风与月」:此后七桥的风与月
- 「梦魂长到木兰舟」:梦魂常到木兰舟上
- 「将家须向习池游」:带着家眷要去习池游玩
- 「难放西湖十顷秋」:难以放下西湖的十顷秋色
- 「从此七桥风与月」:从这里起七桥的风与月
- 「梦魂长到木兰舟」:梦魂常常来到木兰舟边
- 「将家」:携带家眷
- 「习池」:借指优美之地
- 「难放西湖十顷秋」:难以舍弃西湖的秋景
- 「从此七桥风与月」:此后七桥的风与月
- 「梦魂长到木兰舟」:梦魂常到木兰舟上
赏析
《离齐州后五首 其四》提及将家应向习池游,难舍西湖秋景
从此七桥风月,梦魂常至木兰舟
用想象之笔,将对西湖的不舍具象化到梦中
虚实结合,现实中离开,梦境里重回,生动表现出对齐州西湖的眷恋,情感真挚深沉,展现出曾巩对往昔生活场景的深深怀念
精选评论
- 「逸云客」曾巩此诗,借习池与西湖之景,抒离齐州后对往昔风光的眷恋,七桥风月入魂,尽显深情。
- 「幽竹居士」将家与习池相联,又念西湖秋景,以梦魂至木兰舟,道出对旧地的不舍与情思。
- 「清风吟客」诗中以习池、西湖之游为念,七桥风月入梦,尽显离后对往昔闲适的怀想,情韵悠长。
- 「墨香居士」借习池、西湖之景,表离齐后难舍之情,七桥风月伴梦,展现出对过往美好时光的留恋。
- 「素心雅士」以习池、西湖为引,叹七桥风月入梦,尽显离齐州后的惆怅与对旧景的怀恋。