赠别
傍桥买得小溪船,略举离杯去意悬。
一水夕阳红荡影,数峰晴树碧生烟。
秋声不断云间雁,别恨空长柳外蝉。
后夜他州看明月,定知相忆未成眠。
注释
- 「傍桥买得小溪船」:在桥边买了一艘小溪中的小船
- 「略举离杯去意悬」:稍微举起离别的酒杯,离别的心意高悬
- 「一水夕阳红荡影」:夕阳映照在水面上,红色的光影荡漾
- 「数峰晴树碧生烟」:晴朗天气里,几座山峰上的树木碧绿如烟
- 「秋声不断云间雁」:秋天云间大雁的叫声连绵不断
- 「别恨空长柳外蝉」:离别的愁恨在柳外蝉声中徒然增长
- 「后夜他州看明月」:以后夜晚在其他州看明月的时候
- 「定知相忆未成眠」:一定知道彼此思念得难以入眠
赏析
《赠别》写送别场景
傍桥买船,举杯离情悬
夕阳红影、晴树碧烟之景,秋雁声、柳外蝉,渲染出离别的惆怅
想象后夜他州看月相忆难眠,更添别恨
艺术手法上,情景交融,以景烘托别恨,如夕阳秋雁之景,将不舍之情融入其中,语言优美,意象丰富,生动展现了送别时的复杂情感
精选评论
- 「赠别离情」傍桥买得小溪船,举离杯而意悬。一水夕阳红荡影,数峰晴树碧生烟,景色如画。秋声雁、别恨蝉,后夜明月相忆难眠,尽显赠别之愁。
- 「溪船赠别」诗写傍桥买船举离杯,夕阳红影、晴树碧烟之景美。秋声雁叫、别恨蝉鸣,后夜明月相忆,赠别之情深沉。
- 「赠别愁思」傍桥买船,离杯举起意难平,夕阳树烟之景如画。秋声雁、别恨蝉,后夜明月相忆,赠别愁绪满溢。
- 「离舟赠情」傍桥买得小溪船,略举离杯去意浓。夕阳红影、晴树碧烟,秋声雁与别恨蝉,后夜明月相忆,赠别之情动人。
- 「赠别情思」傍桥买船举离杯,夕阳树烟之景美。秋声雁叫、别恨蝉鸣,后夜明月相忆,赠别情思绵绵。