泊越浦
老树津亭缆客舟,芙蕖香歇蓼花抽。
越山只作古时翠,胥水半随人事流。
别港雁声天有月,断桥渔火夜分秋。
翻然自笑芒鞋脚,十载风波走几州。
注释
- 「老树津亭」:古老的树木环绕着渡口的亭子
- 「芙蕖香歇」:荷花的香气消散
- 「蓼花抽」:蓼花长出
- 「胥水」:古水名
- 「别港」:别的港湾
- 「翻然」:很快地
- 「芒鞋」:草鞋
- 「风波」:指漂泊的经历
- 「越山只作古时翠」:越地的山峦还是像古代一样翠绿
- 「胥水半随人事流」:胥水一半随着人事变迁而流淌
- 「断桥渔火夜分秋」:断桥上的渔火在秋夜中闪烁
- 「十载风波走几州」:十年间在风波中辗转漂泊,走过了好几个州
- 「老树津亭缆客舟,芙蕖香歇蓼花抽。」:在老树环绕的渡口亭子边系着客人的船只,荷花香气消散蓼花已长出
- 「越山只作古时翠,胥水半随人事流。」:越地的山还是古时那般翠绿,胥水部分随着人事变化而流淌
- 「别港雁声天有月,断桥渔火夜分秋。」:别的港湾有雁声传来,天空中挂着月亮,断桥上渔火闪烁,秋意渐浓
- 「翻然自笑芒鞋脚,十载风波走几州。」:很快地自嘲自己穿着草鞋的双脚,十年间在风波中走过了好几个州
赏析
《泊越浦》是送别之作
老树津亭缆客舟,芙蕖香歇蓼花抽,点明送别环境
越山依旧,胥水随人事流,以山水不变衬人事变迁
别港雁声、断桥渔火,营造出秋夜凄凉氛围
最后自笑芒鞋走几州,有对漂泊生涯的感慨
借景抒情,情景交融,将送别之情融入秋景描绘中,韵味悠长
精选评论
- 「越浦泊客」老树津亭边缆着客舟,芙蕖香消蓼花抽,越山依旧翠绿,胥水却随人事流。别港雁声、断桥渔火,尽显秋夜之景,自笑芒鞋脚,十年风波走几州,道尽漂泊沧桑。
- 「泊舟叹」诗中老树津亭、芙蕖蓼花之景,越山胥水之变,别港雁声、断桥渔火之秋夜,无不展现出漂泊之感,芒鞋十年走几州,满是沧桑。
- 「越浦羁人」老树津亭缆客舟,芙蕖香歇蓼花残,越山不变,胥水东流。别港雁声伴月,断桥渔火逢秋,芒鞋十年漂泊,尽显羁旅之愁。
- 「泊越情愁」老树津亭边客舟停泊,芙蕖蓼花之景变迁,越山胥水不同,别港雁声、断桥渔火,秋夜之景添愁,芒鞋十年风波,满是漂泊情愁。
- 「越浦秋泊」诗绘老树津亭、芙蕖蓼花之境,越山胥水之态,别港雁声、断桥渔火之秋,芒鞋十年漂泊,尽显越浦秋夜泊舟的沧桑与愁绪。