醉蓬莱 见笋成新竹
见笋成新竹，燕教雏飞，画堂清昼。
萱草榴花，遍小庭如绣。
角簟纱厨，葛巾葵扇，正麦秋时候。
玉尘生风，け然隐几，香蟠金兽。
又值生初，故乡何在，三楚云高，谩劳回首。
睡起情怀，况渊明止酒。
赖有宾朋，惠来相顾，尽一时英秀。
旋涤瑶觞，重歌金缕，与公同寿。
注释
- 「见笋成新竹，燕教雏飞，画堂清昼」：看到竹笋长成了新竹，燕子教雏燕飞翔，画堂里是清爽的白昼。
- 「萱草榴花，遍小庭如绣」：萱草和石榴花遍布小庭院，如同锦绣一般。
- 「角簟纱厨，葛巾葵扇，正麦秋时候」：竹席纱帐，头戴葛巾手持葵扇，正是麦秋时节。
- 「玉尘生风，け然隐几，香蟠金兽」：拂动玉尘风生，安然地靠着几案，香炉里香蟠绕着。
- 「又值生初，故乡何在，三楚云高，谩劳回首」：又到生日，故乡在哪里呢，三楚之地云高，徒然回首。
- 「睡起情怀，况渊明止酒」：睡醒后的情怀，况且像陶渊明一样戒酒。
- 「赖有宾朋，惠来相顾，尽一时英秀」：幸好有宾朋，惠顾前来，都是一时的杰出人物。
- 「旋涤瑶觞，重歌金缕，与公同寿」：随即洗净美玉酒杯，再次唱起《金缕曲》，与您一同祝寿。
赏析
《醉蓬莱·见笋成新竹》既有对眼前美好景象的描绘，又有思乡之情的流露
笋成新竹，燕教雏飞，庭中如画
麦秋时节，生活惬意
但‘故乡何在’又引出思乡之愁
借景抒情，先描绘美好之景，后以思乡之情作结，对比中突出内心的惆怅，展现了对故乡的深深眷恋与当下情境中的复杂情感
\n
精选评论
- 「云逸居士」此词描绘了一幅夏日庭院的美好景象，笋成新竹、燕教雏飞、萱草榴花，充满生机。又借思乡之情与渊明止酒之态，增添了一份别样的情怀。宾朋相顾，同歌同寿，尽显欢乐融洽之氛围。
- 「幽梦轩主」词中展现了夏日画堂的清新之景，笋竹、燕雏、萱草、榴花，色彩斑斓。‘故乡何在’流露出思乡之意，渊明止酒又添一份淡泊。宾朋相聚，共饮同歌，为整首词带来了欢快的节奏。
- 「兰心墨客」见笋成竹、燕雏飞舞之景描绘得活泼生动，萱草榴花更显庭院之美。‘故乡何在’引发思乡之情，渊明止酒增添了几分闲适。宾朋惠顾，同寿之乐，使词既有美景又有温情。
- 「清风吟者」整首词景美情真，夏日庭院的景致如诗如画。思乡之情与渊明止酒的典故巧妙融合，不突兀。宾朋相聚的场景温馨欢快，为词增色不少。
- 「雅韵词人」开篇的夏日景象清新宜人，笋竹燕雏等意象充满活力。‘故乡何在’点明主旨，渊明止酒丰富情感。宾朋相顾同寿，让整首词在思乡之余，有了一份欢乐的气息。