望江南・忆江南 清夜老
清夜老，流水淡疏星。
云母窗前生晓色，梧桐叶上得秋声。
村落一鸡鸣。
催唤起，带梦着冠缨。
老去悲秋如宋玉，病来止酒似渊明。
满院竹风清。
注释
- 「清夜老，流水淡疏星」：清冷的夜晚渐渐过去，流水潺潺，星星稀疏。
- 「云母窗前生晓色，梧桐叶上得秋声」：云母窗前透出了黎明的曙光，梧桐叶上响起了秋天的声音。
- 「村落一鸡鸣」：村落里传来一声鸡鸣。
- 「催唤起，带梦着冠缨」：催促着起身，带着梦意穿戴好帽子。
- 「老去悲秋如宋玉，病来止酒似渊明」：年老了像宋玉一样悲叹秋天，生病后像陶渊明一样戒酒。
- 「满院竹风清」：满院子里竹林间的风清爽宜人。
赏析
《望江南・忆江南 清夜老》描绘出一幅清夜思乡图
清夜深沉，流水伴疏星，晓色生于云母窗前，秋声起于梧桐叶上，鸡鸣于村落
‘老去悲秋如宋玉，病来止酒似渊明’借古人自比，抒发年老思乡、悲秋之感
以景衬情，通过清幽之景烘托内心的孤寂与哀愁，生动地展现了思乡之人在清夜中的复杂心境
\n
精选评论
- 「逸云客」此词开篇以清夜、流水、疏星勾勒出一幅静谧而略带清冷的画面，随后晓色、秋声、鸡鸣依次呈现，营造出浓郁的思乡氛围。‘老去悲秋如宋玉，病来止酒似渊明’，巧妙地借古人之情怀，抒发自身的羁旅之愁与岁月之感，满院竹风清，更添一份清幽与怅惘。
- 「梦蝶叟」词中清夜之景描绘细腻，流水、疏星、晓色、秋声、鸡鸣，动静结合，宛如一幅生动的乡村秋晨图。用宋玉悲秋、渊明止酒自比，将思乡之情与人生感慨融合，自然流畅，满院竹风清一句，余韵悠长，耐人寻味。
- 「采薇客」开篇几句写景如画，清夜、流水、疏星、晓色、秋声，层次分明，为下文抒情做了极好铺垫。‘老去悲秋’‘病来止酒’，尽显人生无奈，村落鸡鸣唤起带梦之人，更增思乡之苦，满院竹风清，使整首词意境清幽而哀愁。
- 「墨韵生」整首词围绕思乡展开，景语情语相得益彰。清夜之景清冷孤寂，秋声鸡鸣触动愁肠，借宋玉、渊明之典故，将自身的悲秋与止酒之情抒发得淋漓尽致。满院竹风清，给人以清幽之感，又饱含无尽情思。
- 「素笺吟」清夜老，短短三字便营造出一种时光流逝之感。流水、疏星、晓色、秋声、鸡鸣，一连串的意象构成了独特的意境。‘老去悲秋’‘病来止酒’，情感真挚深沉，满院竹风清，为整首词增添了一抹淡雅的哀愁。