满庭芳 扰扰匆匆
扰扰匆匆,红尘满袖,自然心在溪山。
寻思百计,真个不如闲。
浮世纷华梦影,嚣尘路、来往循环。
江湖手,长安障日,何似把鱼竿。
盘旋。
那忍去,他邦纵好,终异乡关。
向七峰回首,清泪班班。
西望烟波万里,扁舟去、何日东还。
分携处,相期痛饮,莫放酒杯悭。
注释
- 「扰扰匆匆」:形容忙碌、纷乱的样子。\n「红尘满袖」:指世俗的纷扰沾满了衣袖。\n「寻思百计」:想尽各种办法思考。\n「真个不如闲」:真的觉得不如闲适自在。\n「浮世纷华梦影」:虚幻的尘世繁华如同梦境幻影。\n「嚣尘路」:喧嚣尘世的道路。\n「来往循环」:来来往往不断循环。\n「江湖手」:指有在江湖中生活能力的人。\n「长安障日」:长安的繁华遮蔽了日光。\n「何似把鱼竿」:哪里比得上手持鱼竿。\n「盘旋」:徘徊、逗留。\n「他邦纵好」:别的地方纵然美好。\n「终异乡关」:终究是异乡之地。\n「七峰回首」:回头望向七峰。\n「清泪班班」:泪水潸然而下。\n「西望烟波万里」:向西眺望烟波浩渺的万里江面。\n「扁舟去」:乘小船离去。\n「何日东还」:什么时候才能向东归来。\n「分携处」:分别的地方。\n「相期痛饮」:约定尽情饮酒。\n「莫放酒杯悭」:不要吝惜酒杯。
赏析
《满庭芳 扰扰匆匆》:此词写思乡羁旅之情
开篇描绘红尘纷扰,心向往溪山之闲
寻思尘世种种,觉不如垂钓自在
虽念他乡纵好,终是异乡
回首七峰,清泪潸然
西望烟波万里,盼扁舟东还
艺术上,以红尘喧嚣与溪山宁静对比,用‘何似把鱼竿’等直白话语,将思乡之情、对闲适的向往表现得真切动人,情感真挚,语言质朴自然,尽显游子内心纠结
精选评论
- 「清风居士扰扰匆匆,红尘满袖,开篇即点明尘世之繁杂,自然心在溪山,尽显对闲适生活的向往。」
- 「梦月书生寻思百计不如闲,道出人生真谛。江湖手与长安障日对比,突出对鱼竿之向往,思乡之情溢于言表。」
- 「幽竹居士词中对红尘与溪山的态度鲜明,不忍去他乡,回首清泪,西望东还之盼,情真意切。」
- 「逸云诗客全词情感真挚,从对尘世的厌倦到对家乡的思念,再到相期痛饮之愿,层层递进,感人至深。」
- 「灵韵居士扰扰红尘与溪山之宁静形成强烈反差,把思乡羁旅之情抒发得淋漓尽致,令人感同身受。」