城中别徐山玉先生归归后奉寄
北风走平湖,枯荷鸣索索。
握手出城东,归鸟日欲落。
人事当语离,抱怀宁不恶。
孤帆烟雨舟,恨不同李郭。
吾尝评此子,宜置在丘壑。
可怜西极马,俯首受羁络。
何当税彼驾,与子翔寥廓。
结庐溪水上,日夕对郭璞。
清晓林霏开,碧玉峭如削。
青鞋动高兴,安得践斯约。
尊酒不復携,岩泉清可酌。
注释
- 「北风走平湖」:北风掠过平湖
- 「枯荷鸣索索」:枯荷发出索索的声响
- 「握手出城东」:握手走出城东
- 「归鸟日欲落」:归鸟在日落时分
- 「人事当语离」:人事应当说到离别
- 「抱怀宁不恶」:心怀怎么能不难过
- 「孤帆烟雨舟」:孤独的帆船在烟雨之中
- 「恨不同李郭」:遗憾不能像李郭那样同船
- 「吾尝评此子」:我曾经评价这个人
- 「宜置在丘壑」:应该置身于山水之间
- 「可怜西极马」:可怜西方极远之地的马
- 「俯首受羁络」:低头接受羁绊束缚
- 「何当」:何时能够
- 「税彼驾」:解下它的车驾
- 「与子翔寥廓」:和你在广阔天空翱翔
- 「结庐」:建造房屋
- 「日夕」:早晚
- 「对郭璞」:对着郭璞的画像
- 「清晓」:清晨
- 「林霏开」:山林中的雾气散开
- 「碧玉峭如削」:山峰如碧玉般陡峭如削
- 「青鞋」:青色的鞋子
- 「动高兴」:引发高远的兴致
- 「安得」:怎能
- 「践斯约」:践行这个约定
- 「尊酒不復携」:不再携带美酒
- 「岩泉清可酌」:山岩间的泉水清澈可饮
赏析
《城中别徐山玉先生归归后奉寄》是送别之作,充满惜别与期待
北风、枯荷营造凄凉氛围,两人城东握别,对孤帆远去遗憾
诗人评价友人宜归山林,期待未来相聚
艺术手法上,借景抒情,北风枯荷之景渲染离情;直抒胸臆,如“恨不同李郭”表达不舍,语言简洁却情感深沉,展现出真挚的友情
精选评论
- 「逸云客北风、枯荷之景,为送别增添了几分凄凉。握手城东,归鸟欲落,画面感十足。诗中既有对友人的不舍,又有对其处境的感慨,情感真挚,意境深远。」
- 「幽梦居士此诗送别之情真挚动人,北风、枯荷烘托出离别之愁。“孤帆烟雨舟,恨不同李郭”,尽显对友人的眷恋。而对友人应归丘壑的评价,更见其对友人的理解与期望。」
- 「清风吟客诗句简洁明快,却能将送别时的复杂情感表达得恰到好处。从景到情,再到对友人的劝勉,层层深入,展现了深厚的情谊。」
- 「墨香公子黎廷瑞的送别诗别具一格,北风、枯荷之景渲染出离别的氛围。“何当税彼驾,与子翔寥廓”,表达了对友人自由生活的向往,情感真挚而豪迈。」
- 「素心女子诗中送别之情溢于言表,北风、枯荷的描写如同一幅清冷的画面。对友人的关怀与期望,在字里行间流露,读来倍感温暖。」