酬春湖史履庸惠四皓图
有客有客吾春湖,踏霜打门呼老夫。
寒温粗了不暇坐,两手奉我商山图。
皓首庞眉髪如漆,千古高人谁画出。
疏行大字各题诗,颇类涪翁老年笔。
绮里季,夏黄公,春风拍浮酒两钟。
仰天但觉宇宙窄,麾麈一扫尘凡空。
东园甪里更萧散,石鼎茶瓢风日晚。
琵琶不作儿女悲,横琴静送飞鸿远。
周家遗民方避秦,留侯眼高识天人。
翩翩小出奠危社,落落高举连青云。
感君持赠慰枯槁,玉雪辉辉见诸老。
何当乘鹤参翱翔,风露清凉咽瑶草。
注释
- 「春湖」:指史履庸
- 「踏霜」:冒着霜
- 「不暇坐」:来不及坐下
- 「商山图」:画有商山四皓的图
- 「皓首庞眉」:头发花白眉毛浓密
- 「髪如漆」:头发像漆一样黑
- 「涪翁」:指黄庭坚
- 「绮里季」:商山四皓之一
- 「夏黄公」:商山四皓之一
- 「春风拍浮」:在春风中游乐
- 「麾麈」:挥动拂尘
- 「一扫尘凡空」:一扫尘世的凡俗之气
- 「东园甪里」:商山四皓之一甪里先生
- 「石鼎」:石制的鼎
- 「茶瓢」:舀茶的瓢
- 「风日晚」:傍晚的风和日
- 「琵琶不作儿女悲」:不弹奏琵琶发出儿女般的悲音
- 「横琴」:安放琴
- 「送飞鸿远」:目送飞鸿飞向远方
- 「周家遗民」:周朝的遗民
- 「避秦」:躲避秦朝的暴政
- 「留侯」:指张良
- 「眼高」:眼光高远
- 「识天人」:能识别天命之人
- 「翩翩」:洒脱的样子
- 「小出」:略微出山
- 「奠危社」:挽救危难的社稷
- 「落落」:高超不凡的样子
- 「高举」:高高飞起
- 「连青云」:与青云相连
- 「感君持赠慰枯槁」:感谢你赠送来安慰我这枯槁之人
- 「玉雪辉辉」:像玉雪一样光辉照人
- 「见诸老」:见到各位老者
- 「何当」:何时能够
- 「乘鹤」:骑着仙鹤
- 「参翱翔」:参与翱翔
- 「风露清凉」:风露清凉
- 「咽瑶草」:吃着瑶草
- 「有客有客吾春湖,踏霜打门呼老夫。」:有客人有客人就是我的春湖史履庸,冒着霜打门呼唤我这老头。
- 「寒温粗了不暇坐,两手奉我商山图。」:寒暄了一下来不及坐下,双手捧着给我商山四皓图。
- 「皓首庞眉髪如漆,千古高人谁画出。」:头发花白眉毛浓密头发像漆一样黑,千古的高人谁画出来的。
- 「疏行大字各题诗,颇类涪翁老年笔。」:稀疏的大字各自题着诗,很像黄庭坚老年的笔法。
- 「绮里季,夏黄公,春风拍浮酒两钟。」:绮里季、夏黄公,在春风中游乐喝着两杯酒。
- 「仰天但觉宇宙窄,麾麈一扫尘凡空。」:仰望着天空只觉得宇宙狭窄,挥动拂尘一扫尘世的凡俗之气。
- 「东园甪里更萧散,石鼎茶瓢风日晚。」:东园甪里更加潇洒自在,傍晚石鼎茶瓢相伴。
- 「琵琶不作儿女悲,横琴静送飞鸿远。」:不弹奏琵琶发出儿女般的悲音,安放琴静静地目送飞鸿飞向远方。
- 「周家遗民方避秦,留侯眼高识天人。」:周朝的遗民正躲避秦朝暴政,张良眼光高远能识别天命之人。
- 「翩翩小出奠危社,落落高举连青云。」:洒脱地略微出山挽救危难的社稷,高超不凡地高高飞起与青云相连。
- 「感君持赠慰枯槁,玉雪辉辉见诸老。」:感谢你赠送来安慰我这枯槁之人,像玉雪一样光辉照人见到各位老者。
- 「何当乘鹤参翱翔,风露清凉咽瑶草。」:何时能够骑着仙鹤参与翱翔,风露清凉吃着瑶草。
赏析
《酬春湖史履庸惠四皓图》表达了对四皓图的喜爱与对古人的敬仰
诗中详细描写四皓形象及图中题诗,如“皓首庞眉髪如漆,千古高人谁画出”
艺术手法上,通过对图的描绘,展现四皓风采,借古抒怀
以对四皓的赞美,抒发自己的情感,语言古朴,在欣赏画作中融入对古人的追思,使诗画结合,富有文化底蕴
精选评论
- 「图韵赏者」此诗因四皓图展开,人物形象跃然纸上,诗句富有韵味,尽显高人风采。
- 「赠图品者」对友人惠赠四皓图感激之情融入诗中,并描绘出四皓的超凡气质与境界。
- 「画中贤客」诗里对四皓形象刻画细致,展现出他们的高洁品质与超脱心境,读来令人向往。
- 「墨宝鉴者」不仅欣赏四皓图,更品味诗中文字,感受到其与涪翁笔风相似的独特魅力。
- 「图中情悟者」借四皓图抒发对高洁之士的敬仰,以及对友人赠图的珍视,情真意切。