阅方史君登行状
九江黥王所理州，衰年仗棰作诸侯。
唐人旧隠衣冠尽，归闯宫潮不得觐。
天吴舞罢尘土飞，廿载腥云寄空殡。
当年电隙岂所问，生死身名惟转瞬。
睦人共说方饶州，番人作庙祠唐震。
注释
- 「九江」：地名
- 「黥王」：指英布
- 「所理州」：所治理的州
- 「衰年」：晚年
- 「仗棰」：拿着棍棒
- 「诸侯」：古代帝王统辖下的列国君主的统称
- 「唐人」：指唐朝人
- 「旧隠」：过去隐居的人
- 「衣冠」：指士大夫
- 「归闯」：回去闯入
- 「宫潮」：指潮水
- 「不得觐」：不能拜见
- 「天吴」：传说中的水神
- 「舞罢」：舞完
- 「尘土飞」：尘土飞扬
- 「廿载」：二十年
- 「腥云」：指战乱的气氛
- 「寄空殡」：寄托在空的灵柩里
- 「当年」：当年
- 「电隙」：像闪电一样短暂
- 「岂所问」：哪里还能过问
- 「生死身名」：生死和名声
- 「惟转瞬」：只是一瞬间
- 「睦人」：睦州人
- 「共说」：都说
- 「方饶州」：指方君任饶州知州
- 「番人」：指少数民族
- 「作庙」：建造庙宇
- 「祠」：祭祀
- 「唐震」：人名
- 「九江黥王所理州，衰年仗棰作诸侯。」：九江是黥王曾经治理的州，晚年拿着棍棒成为诸侯。
- 「唐人旧隠衣冠尽，归闯宫潮不得觐。」：唐朝人过去隐居的地方士大夫都没了，回去闯入潮水不能拜见。
- 「天吴舞罢尘土飞，廿载腥云寄空殡。」：天吴舞完尘土飞扬，二十年战乱的气氛寄托在空的灵柩里。
- 「当年电隙岂所问，生死身名惟转瞬。」：当年像闪电一样短暂哪里还能过问，生死和名声只是一瞬间。
- 「睦人共说方饶州，番人作庙祠唐震。」：睦州人都说方君任饶州知州，少数民族建造庙宇祭祀唐震。
赏析
《阅方史君登行状》围绕九江黥王所理州展开，讲述了此地的沧桑变迁
唐人旧隐衣冠不再，归闯宫潮不得觐，天吴舞罢尘土飞，廿载腥云寄空殡
诗人感慨生死身名转瞬即逝
此诗通过对历史场景的描绘，以古事寄情，如“唐人旧隠衣冠尽，归闯宫潮不得觐”，展现世事无常，引发对人生的思考，情感深沉而复杂，借古事抒发对时光流逝、人事变迁的喟叹
精选评论
- 「逸云客」九江黥王、衰年诸侯，诗人通过历史人物的命运，感慨生死身名的转瞬即逝，引发对人生的深刻思考。
- 「幽篁居士」唐人旧隠、归闯宫潮，展现出历史的沧桑变迁。整首诗在对历史的叙述中，蕴含着对人生无常的感慨。
- 「墨韵书生」诗中对历史事件的描写简洁明了，天吴舞罢、廿载腥云，生动地展现出时代的风云变幻。
- 「清风吟客」生死身名惟转瞬，表达出诗人对人生短暂的叹息。借方饶州之事，引发对历史与人生的多重思考。
- 「素心雅士」谢翱以历史为题材，通过对九江黥王等事迹的描述，传达出对人生的感慨和对命运的无奈，富有哲理。