奉寄田上人
竹筇轻健草鞋宽,野外消磨半日閒。
病叶已霜犹恋树,片云欲雨又归山。
灯分寺塔晴偏见,水隔渔家夜不关。
愧我莫如霜上鹭,霎时飞去便飞还。
注释
- 「竹筇」:竹杖\n「草鞋宽」:草鞋宽松\n「病叶」:生病的叶子\n「恋树」:依恋树木\n「片云」:一片云彩\n「归山」:回到山中\n「灯分寺塔」:灯光从寺庙的塔中分出\n「晴偏见」:晴天时特别明显\n「水隔渔家」:水隔开了渔家\n「夜不关」:夜晚不关闭\n「霜上鹭」:霜上的白鹭\n「霎时」:片刻\n「飞去便飞还」:飞去后马上又飞回来\n\n「竹筇轻健草鞋宽」:竹杖轻便,草鞋宽松\n「野外消磨半日閒」:在野外消磨了半天的闲暇时光\n「病叶已霜犹恋树」:生病的叶子已经被霜打了,仍然依恋着树木\n「片云欲雨又归山」:一片云彩想要下雨,又回到了山中\n「灯分寺塔晴偏见」:灯光从寺庙的塔中分出,晴天时特别明显\n「水隔渔家夜不关」:水隔开了渔家,夜晚不关闭\n「愧我莫如霜上鹭」:惭愧我不如霜上的白鹭\n「霎时飞去便飞还」:片刻飞去后马上又飞回来\n\n「竹筇轻健草鞋宽」:竹杖轻便,草鞋宽松\n「野外消磨半日閒」:在野外消磨了半天的闲暇时光\n「病叶已霜犹恋树」:生病的叶子已经被霜打了,仍然依恋着树木\n「片云欲雨又归山」:一片云彩想要下雨,又回到了山中\n「灯分寺塔晴偏见」:灯光从寺庙的塔中分出,晴天时特别明显\n「水隔渔家夜不关」:水隔开了渔家,夜晚不关闭\n「愧我莫如霜上鹭」:惭愧我不如霜上的白鹭\n「霎时飞去便飞还」:片刻飞去后马上又飞回来\n\n「竹筇轻健草鞋宽」:竹杖轻便,草鞋宽松\n「野外消磨半日閒」:在野外消磨了半天的闲暇时光\n「病叶已霜犹恋树」:生病的叶子已经被霜打了,仍然依恋着树木\n「片云欲雨又归山」:一片云彩想要下雨,又回到了山中\n「灯分寺塔晴偏见」:灯光从寺庙的塔中分出,晴天时特别明显\n「水隔渔家夜不关」:水隔开了渔家,夜晚不关闭\n「愧我莫如霜上鹭」:惭愧我不如霜上的白鹭\n「霎时飞去便飞还」:片刻飞去后马上又飞回来\n\n「竹筇轻健草鞋宽」:竹杖轻便,草鞋宽松\n「野外消磨半日閒」:在野外消磨了半天的闲暇时光\n「病叶已霜犹恋树」:生病的叶子已经被霜打了,仍然依恋着树木\n「片云欲雨又归山」:一片云彩想要下雨,又回到了山中\n「灯分寺塔晴偏见」:灯光从寺庙的塔中分出,晴天时特别明显\n「水隔渔家夜不关」:水隔开了渔家,夜晚不关闭\n「愧我莫如霜上鹭」:惭愧我不如霜上的白鹭\n「霎时飞去便飞还」:片刻飞去后马上又飞回来
赏析
《奉寄田上人》描绘了诗人在野外的所见所感
诗中以病叶恋树、片云归山等自然景象,寄寓自己思乡羁旅之情
“灯分寺塔晴偏见,水隔渔家夜不关”,通过对寺塔灯光、渔家水色的描写,营造出一种宁静又略带孤寂的氛围
“愧我莫如霜上鹭,霎时飞去便飞还”,以霜上鹭自比,突出自己不如鹭来去自由,更显内心的无奈与惆怅,整首诗借景抒情,意境清幽,情感真挚
精选评论
- 「逸云散士竹筇轻健草鞋宽,野外消磨半日闲,病叶恋树,片云归山,灯分寺塔,水隔渔家,尽显闲适自在。」
- 「清风墨客仇远诗中,竹筇草鞋,野外消闲,病叶恋霜树,片云欲雨归山,灯分寺塔,水隔渔家,意境悠然。」
- 「墨韵居士此诗描绘野外闲游之景,竹筇轻健,病叶恋树,片云归山,灯分寺塔,水隔渔家,尽显自在闲适。」
- 「雅韵文人仇远笔下,竹筇草鞋游野外,病叶恋霜树,片云欲雨归山,灯分寺塔,水隔渔家,生活惬意。」
- 「幽梦行者竹筇轻健草鞋宽,野外半日闲,病叶恋树,片云归山,灯分寺塔,水隔渔家,展现出一种闲适悠然的生活状态。」