遗诗
既不辱国，幸免辱身。
世食宋禄，羞为北臣。
妾辈之死，守于一贞。
忠臣孝子，期以自新。
注释
- 「辱国」：使国家受辱
- 「辱身」：自身受辱
- 「世食宋禄」：世代享受宋朝的俸禄
- 「羞为北臣」：以成为北方政权的臣子为羞耻
- 「守于一贞」：坚守贞节
- 「期以自新」：期望自我更新
- 「既不辱国，幸免辱身。」：既没有使国家受辱，也幸运地没有使自身受辱
- 「世食宋禄，羞为北臣。」：世代享受宋朝的俸禄，以成为北方政权的臣子为羞耻
- 「妾辈之死，守于一贞。」：我们这些女子以死坚守贞节
- 「忠臣孝子，期以自新。」：期望忠臣孝子能够自我更新
赏析
《遗诗》短短几句，尽显气节
诗中表达了不辱国、不辱身的坚定信念，身为宋人，食宋禄，耻为北臣，以死守贞，展现出高尚的爱国情怀和忠贞品格
语言简洁有力，直抒胸臆，虽为四言诗，却将内心的情感与志向表达得淋漓尽致，体现出一种大义凛然的精神风貌，在有限的篇幅里塑造出令人敬佩的形象，艺术手法质朴而动人
精选评论
- 「逸云客」朱宫人遗诗尽显忠贞气节，既不辱国，幸免辱身，世食宋禄，羞为北臣，以死守贞，忠臣孝子期以自新，令人敬佩。
- 「幽篁居士」此诗言辞简洁却掷地有声，朱宫人以死明志，不辱国不辱身，世食宋禄而羞为北臣，忠臣孝子之愿，展现出高尚的爱国情怀与贞洁操守。
- 「墨韵书生」朱宫人遗诗表达了坚定的立场，既不辱国又幸免辱身，世食宋禄便羞为北臣，以死守贞，忠臣孝子期自新，彰显出忠贞不渝的精神。
- 「清风雅士」诗中朱宫人以简洁话语表明心迹，不辱国不辱身，耻为北臣，以死守贞，忠臣孝子之期，尽显其高尚气节与爱国之情。
- 「兰心诗客」朱宫人遗诗体现出强烈的忠贞意识，既不辱国又不辱身，世食宋禄故羞为北臣，以死守贞，忠臣孝子期自新，展现出坚韧的精神品质。