和迭山先生韵
山色愁予渺渺青，平生心事杜鹃行。
霜饕雪虐天终定，岁晚江空冰自清。
肩上纲常千古重，眼前荣辱一毫轻。
离明坤顺文箕事，此是先生素讲明。
注释
- 「山色」：山的景色
- 「愁予」：使我忧愁
- 「渺渺青」：渺茫的青色
- 「平生」：一生
- 「心事」：内心的想法
- 「杜鹃行」：像杜鹃啼叫一样
- 「霜饕雪虐」：霜雪肆虐
- 「终定」：最终安定
- 「岁晚」：年末
- 「江空」：江面空旷
- 「冰自清」：冰自然清澈
- 「纲常」：纲纪伦常
- 「千古重」：千古以来都很重要
- 「荣辱」：荣耀和耻辱
- 「一毫轻」：一点都看轻
- 「离明坤顺」：离卦为明，坤卦为顺
- 「文箕」：指周文王和箕子
- 「素讲明」：一向明白讲论
- 「山色愁予渺渺青，平生心事杜鹃行。」：山的景色使我忧愁，山色渺茫的青色，一生的心事像杜鹃啼叫一样。
- 「霜饕雪虐天终定，岁晚江空冰自清。」：霜雪肆虐但天最终会安定，年末江面空旷冰自然清澈。
- 「肩上纲常千古重，眼前荣辱一毫轻。」：肩上的纲纪伦常千古以来都很重要，眼前的荣耀和耻辱一点都看轻。
- 「离明坤顺文箕事，此是先生素讲明。」：离卦为明，坤卦为顺，周文王和箕子的事，这是先生一向明白讲论的。
- 「山色愁予渺渺青」：山色让我忧愁，呈现出渺茫的青色
- 「平生心事杜鹃行」：一生的心事如杜鹃啼叫
- 「霜饕雪虐天终定」：霜雪肆虐但天最终会安定
- 「岁晚江空冰自清」：年末江面空，冰自清澈
- 「肩上纲常千古重」：肩上的纲常千古都重要
- 「眼前荣辱一毫轻」：眼前荣辱一点都看轻
- 「离明坤顺文箕事」：离明坤顺，周文王和箕子之事
- 「此是先生素讲明」：这是先生一向讲明白的
- 「山色愁予渺渺青」：山色使我忧愁，一片渺茫青色
- 「平生心事杜鹃行」：一生心事如杜鹃啼鸣
- 「霜饕雪虐天终定」：霜雪肆虐后天终会安定
- 「岁晚江空冰自清」：年末江空冰自澄澈
- 「肩上纲常千古重」：肩上纲常千古都很重要
- 「眼前荣辱一毫轻」：眼前荣辱一点都不在意
- 「离明坤顺文箕事」：离明坤顺，文王箕子之事
- 「此是先生素讲明」：这是先生向来所讲明白的
赏析
《和迭山先生韵》抒发了诗人复杂的情感
山色愁予，心事如杜鹃啼鸣
虽霜饕雪虐，但坚信天终定，岁晚江冰自清
将肩上纲常看得千古重，眼前荣辱视为一毫轻
以离明坤顺等事，体现先生所讲之道
艺术手法上，借景抒情，如‘山色愁予渺渺青’烘托心情，对比纲常与荣辱，突出诗人的价值观，语言富有感染力，传达出诗人对正道的坚守和对未来的信念
精选评论
- 「逸云客」蔡正孙此诗，借山色抒愁情，心事如杜鹃泣血，霜饕雪虐后终见天定，岁晚江空冰自清，纲常千古重，荣辱一毫轻，尽显高尚情怀。
- 「幽篁居士」诗中山色愁情渺渺，心事如杜鹃啼鸣，霜雪过后自有清明，纲常之重、荣辱之轻，对比鲜明，离明坤顺文箕事，展现先生深厚学识与坚定信念。
- 「墨韵书生」蔡正孙以山色起兴，引出平生心事，霜饕雪虐天终定，岁晚江空冰自清，纲常与荣辱之论，掷地有声，离明坤顺文箕事，彰显先生不凡见识。
- 「清风雅士」诗中山色含愁，心事如杜鹃泣血，霜雪磨难后见天定冰清，纲常之重、荣辱之轻，一目了然，离明坤顺文箕事，为诗作增添文化底蕴。
- 「兰心诗客」此诗借景抒情，将山色之愁与心事之苦相融合，霜饕雪虐后之天定冰清，与纲常荣辱之论相互映衬，离明坤顺文箕事，体现先生对事理之深刻理解。