宿黄花馆
孤馆萧条槐叶稀，暮蝉声隔水声微。
年年为客路无尽，日日送人身未归。
何处离鸿迷浦月，谁家愁妇捣霜衣。
夜深不卧帘犹捲，数点残萤入户飞。
注释
- 「孤馆」：孤独的客馆。\n「萧条」：冷落、荒凉。\n「槐叶稀」：槐树的叶子稀少。\n「暮蝉」：傍晚的蝉。\n「隔水声微」：隔着水声音微弱。\n「年年为客路无尽」：每年都在外漂泊，路途没有尽头。\n「日日送人身未归」：每天都送别他人，自己却不能回家。\n「何处离鸿迷浦月」：哪里的离鸿迷失在浦口的月色中。\n「谁家愁妇捣霜衣」：哪家忧愁的妇人在捣制寒衣。\n「夜深不卧帘犹捲」：深夜不睡觉，帘子还卷着。\n「数点残萤入户飞」：几点残余的萤火虫飞进屋内。\n\n「孤馆」：孤零零的客馆。\n「萧条槐叶稀」：冷落，槐树叶子稀疏。\n「暮蝉声隔水声微」：傍晚蝉声隔着水声音微弱。\n「年年为客路无尽」：常年在外，路途漫漫。\n「日日送人身未归」：天天送人，自己却未归。\n「何处离鸿迷浦月」：哪里的离雁迷失在浦口月色中。\n「谁家愁妇捣霜衣」：哪家忧愁的妇女在捣寒衣。\n「夜深不卧帘犹捲」：深夜不睡，帘子还卷着。\n「数点残萤入户飞」：几点残萤飞进屋内。\n\n「孤馆」：孤独的旅馆。\n「萧条槐叶稀」：冷清，槐树叶子稀少。\n「暮蝉声隔水声微」：傍晚蝉声隔着水听起来微弱。\n「年年为客路无尽」：每年都在外做客，路途没有尽头。\n「日日送人身未归」：每天都送别他人，自己却回不了家。\n「何处离鸿迷浦月」：哪里的离鸿在浦口月色中迷失方向。\n「谁家愁妇捣霜衣」：哪家忧愁的妇人在捣制霜衣。\n「夜深不卧帘犹捲」：深夜不睡觉，帘子还卷着。\n「数点残萤入户飞」：几点残萤飞进屋内。\n\n「孤馆」：孤寂的馆舍。\n「萧条槐叶稀」：冷落，槐树叶子稀疏。\n「暮蝉声隔水声微」：傍晚蝉声隔着水声音细小。\n「年年为客路无尽」：常年在外漂泊，路途无尽头。\n「日日送人身未归」：每天都送人，自己却未归。\n「何处离鸿迷浦月」：哪里的离鸿在浦口月色中迷茫。\n「谁家愁妇捣霜衣」：哪家忧愁的妇人在捣寒衣。\n「夜深不卧帘犹捲」：深夜不睡，帘子还卷着。\n「数点残萤入户飞」：几点残萤飞进屋内。\n\n「孤馆」：孤独的馆舍。\n「萧条槐叶稀」：冷清，槐树叶子稀少。\n「暮蝉声隔水声微」：傍晚蝉声隔着水声音微弱。\n「年年为客路无尽」：每年都在外为客，路途没有尽头。\n「日日送人身未归」：每天都送别他人，自己却不能回家。\n「何处离鸿迷浦月」：哪里的离鸿在浦口月色中迷失。\n「谁家愁妇捣霜衣」：哪家忧愁的妇人在捣制寒衣。\n「夜深不卧帘犹捲」：深夜不睡觉，帘子还卷着。\n「数点残萤入户飞」：几点残萤飞进屋内。
赏析
《宿黄花馆》开篇孤馆萧条槐叶稀，暮蝉声隔水声微，勾勒出凄凉冷清之境
年年为客路无尽，日日送人身未归，道出漂泊之苦与离别的哀愁
何处离鸿迷浦月等句，借景进一步渲染愁绪
夜深不卧帘犹捲，数点残萤入户飞，以景结情，更添孤独寂寞之感，情景交融，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」此诗意境萧索，以景衬情，将送别之愁与羁旅之苦刻画得淋漓尽致，读来令人黯然神伤。
- 「幽梦居士」孤馆、暮蝉、残萤等意象营造出凄凉氛围，“年年为客路无尽，日日送人身未归”尽显人生漂泊之悲。
- 「清风吟者」诗中借景抒情，离鸿、愁妇等描写增添了离别的哀愁，夜深不卧的画面更具感染力。
- 「素心墨客」整首诗情景交融，通过对环境的细腻描绘，传达出深深的送别之情与无尽的怅惘。
- 「静月轩主」杨发此作，以其独特的视角和细腻的笔触，把送别时的孤寂与对归期的期盼展现得恰到好处。