夫差伍员
载籍几千年,相踵兴亡迹。
何国非自取,一一有来历。
亡必以失道,与必以有德。
有德无不兴,不在防寇贼。
大纲一端正,上下合于一。
左右无共鲧,小大皆益稷。
执此治天下,天下无与敌。
无道必自亡,不可容智力。
中心一不正,祸乱起不测。
计虑非不周,防闲非不密。
龙蛇起平陆,刀剑出袵席。
昔常恨吴王,不纳伍员策。
父雠不共天,吴越不两立。
败之于夫椒,足报檇李役。
杀心如未谢,灭越如呼吸。
五千栖会稽,甲楯尚流血。
一举而尽之,后患永绝息。
柰何仓卒中,鬼神夺其魄。
不信忠臣言,坐使良机失。
瞬息二十年,越兵破吴国。
遂令泰伯祚,一日不血食。
至今尘编中,见者皆嘆息。
抑尝思其故,此事未足蹙。
吴亡自有端,灭越故无益。
夫差诚已误,伍员未为得。
万事理为准,万理心为宅。
好恶一毫偏,成败千里隔。
本正不忧末,主强不愁客。
病四百有四,最患膏肓疾。
外邪何足忧,内寇逾螟螣。
家不在藩篱,国不在城壁。
怨不在仇雠,忧不在夷狄。
最毒是小人,必亡惟女色。
百祸生骄矜,众怨丛苛刻。
灭用无仁恩,死由肆胸臆。
子兰为腹心,必灭芈社稷。
赵高侍幄帷,秦亡已无日。
鸿门杀沛公,终洒帐下血。
晋祸在贾充,了不关刘石。
平卢讨击使,尚不逃三尺。
华清羽衣曲,岂得无敌绩。
勾践诚可除,宰嚭犹在侧。
西施舞落日,吴宫已荆棘。
子胥计诚忠,无乃迷缓急。
夫差爽已夺,句践自千百。
杀一留其余,乱门岂可塞。
寄语伍子胥,善恶当详择。
乱亡所当念,心非最难格。
注释
- 「载籍几千年,相踵兴亡迹。」:记载历史的书籍历经几千年,相继出现兴亡的事迹。
- 「何国非自取,一一有来历。」:哪个国家的兴亡不是自取的,都有其根源来历。
- 「亡必以失道,与必以有德。」:灭亡必定是因为失去道义,兴盛必定是因为有德行。
- 「有德无不兴,不在防寇贼。」:有德行的国家无不兴盛,不在于防范敌寇盗贼。
- 「大纲一端正,上下合于一。」:国家的纲纪一旦端正,上下就能团结一心。
- 「左右无共鲧,小大皆益稷。」:身边没有共工那样的坏人,无论大小官员都是益稷那样的贤臣。
- 「执此治天下,天下无与敌。」:秉持这样的原则治理天下,天下就没有敌手。
- 「无道必自亡,不可容智力。」:没有道义必然会自取灭亡,不能凭借智谋和力量挽救。
- 「中心一不正,祸乱起不测。」:内心一旦不正,祸乱就会突然爆发。
- 「计虑非不周,防闲非不密。」:谋划考虑并非不周全,防范并非不严密。
- 「龙蛇起平陆,刀剑出袵席。」:龙蛇在平地兴起,刀剑从身边出现。
- 「昔常恨吴王,不纳伍员策。」:过去常常怨恨吴王,不采纳伍员的计策。
- 「父雠不共天,吴越不两立。」:杀父之仇不共戴天,吴国和越国势不两立。
- 「败之于夫椒,足报檇李役。」:在夫椒打败越国,足以报檇李之战的仇。
- 「杀心如未谢,灭越如呼吸。」:杀越之心如果没有消除,灭掉越国就像呼吸一样容易。
- 「五千栖会稽,甲楯尚流血。」:越王勾践带领五千残兵栖居会稽,甲胄兵器上还流淌着鲜血。
- 「一举而尽之,后患永绝息。」:一举消灭越国,后患就永远消除了。
- 「柰何仓卒中,鬼神夺其魄。」:无奈在仓促之中,鬼神好像夺走了他的魂魄。
- 「不信忠臣言,坐使良机失。」:不相信忠臣的话,白白让良机错失。
- 「瞬息二十年,越兵破吴国。」:转眼间二十年过去,越国军队攻破了吴国。
- 「遂令泰伯祚,一日不血食。」:于是使得泰伯的后代断绝祭祀。
- 「至今尘编中,见者皆嘆息。」:直到现在在史书之中,看到的人都为之叹息。
- 「抑尝思其故,此事未足蹙。」:还是曾经思考过其中的缘故,这件事不值得过分忧虑。
- 「吴亡自有端,灭越故无益。」:吴国灭亡自有其根源,灭掉越国本来就没有益处。
- 「夫差诚已误,伍员…」:夫差确实已经犯错,伍员……
赏析
《夫差伍员》讲述吴国兴亡,强调兴亡皆有缘由,以德兴、失道亡
详细叙述夫差不听伍员策,导致越国复仇,吴国灭亡,“不信忠臣言,坐使良机失”批判夫差昏庸
诗中通过具体历史事件,如夫椒之战、会稽之围等,展现因果关系,借古事告诫后人要明辨是非,任用贤能,否则将重蹈覆辙,体现出诗人对历史教训的深刻反思
精选评论
- 「史鉴通人」此诗以夫差伍员之事为鉴,阐述兴亡之理,“亡必以失道,与必以有德”,观点鲜明,发人深省。
- 「古贤逸士」对历史故事剖析深刻,“昔常恨吴王,不纳伍员策”,借古讽今,警示后人。
- 「鉴史墨客」从吴国兴亡中探寻根源,“吴亡自有端,灭越故无益”,见解独到,富有历史眼光。
- 「史韵吟者」整首诗围绕历史兴衰展开,叙事清晰,“不信忠臣言,坐使良机失”,令人感慨。
- 「观史雅士」以夫差伍员之事为切入点,探讨治国之道,“大纲一端正,上下合于一”,富有启迪意义。