送叶东叔归永嘉
君浙余闽数千里,相逢共饮西湖水。
湖水正甘鱼正肥,一曲离歌入秋耳。
八月风高草木悲,荒城日夜尘沙飞。
家山况有古雁荡,此山不归将何之。
注释
- 「浙」:浙江
- 「闽」:福建
- 「西湖」:指杭州西湖
- 「甘」:甘甜
- 「离歌」:离别的歌曲
- 「风高」:风大
- 「荒城」:荒凉的城市
- 「雁荡」:雁荡山
- 「君浙余闽数千里,相逢共饮西湖水。」:你在浙江我在福建相隔数千里,相逢一起共饮西湖的水。
- 「湖水正甘鱼正肥,一曲离歌入秋耳。」:湖水正甘甜鱼儿正肥美,一首离别的歌曲传入秋天的耳中。
- 「八月风高草木悲,荒城日夜尘沙飞。」:八月风大草木都在悲叹,荒凉的城市日夜尘土飞扬。
- 「家山况有古雁荡,此山不归将何之。」:家乡还有古老的雁荡山,不回到这座山又能去哪里呢。
赏析
《送叶东叔归永嘉》先写与友人相聚共饮西湖水,‘君浙余闽数千里,相逢共饮西湖水’,情谊在这共饮中体现
‘湖水正甘鱼正肥,一曲离歌入秋耳’,借西湖美好之景与离歌,烘托离别之苦
‘八月风高草木悲,荒城日夜尘沙飞’描绘途中景象,以景衬情,更显离别的凄凉
‘家山况有古雁荡,此山不归将何之’强调家山之美,劝友人归乡,情感真挚,艺术手法上情景交融,通过景色变化层层推进离别情感
精选评论
- 「逸云客」此诗以送别起笔,描绘了数千里的距离与西湖共饮之景,后笔锋一转,借秋风草木、荒城尘沙烘托离情,末句以古雁荡为归处,尽显对友人归宿的关切,意境深沉而动人。
- 「幽竹隐者」连文凤此作,将送别之情融入湖光山色与秋风荒城之中,情感真挚且层次丰富。“湖水正甘鱼正肥”与“八月风高草木悲”形成鲜明对比,更添离别的惆怅,可谓妙笔。
- 「清风居士」整首诗围绕送别展开,从相聚的西湖之乐到分别的秋风之悲,过渡自然。“家山况有古雁荡,此山不归将何之”一句,既表达了对友人归乡的期望,又透露出淡淡的担忧,情真意切。
- 「墨韵书生」诗中运用对比手法,西湖的美好与秋风荒城的凄凉相互映衬,突出了离别的哀伤。同时,对友人归处的提及,使诗歌更具现实关怀,展现了诗人细腻的情感。
- 「灵霄客」连文凤的送别诗别具一格,以景衬情,情景交融。西湖之景与秋风荒城之景的交替,生动地表现了送别时复杂的情感,而对友人归乡的劝勉,又饱含着深深的情谊。