送李宣德为县太原
昔叨符守访乡评,守节安贫得水名。
道在莫嗟为邑晚,禄微须喜及亲荣。
风吹白菊篱边别,雨落黄榆塞下行。
善抚疲羸修分职,边庭无事正休兵。
注释
- 「符守」:指担任地方长官
- 「访乡评」:寻访乡里的评价
- 「守节安贫」:坚守节操,安于贫困
- 「道在」:道存于心
- 「禄微」:俸禄微薄
- 「亲荣」:使亲人荣耀
- 「疲羸」:疲惫瘦弱的百姓
- 「修分职」:做好分内的职责
- 「边庭」:边疆
- 「昔叨符守访乡评」:过去有幸担任地方长官,寻访乡里的评价
- 「守节安贫得水名」:坚守节操,安于贫困,获得了如水般的名声
- 「道在莫嗟为邑晚」:道存于心,不要感叹担任县令太晚
- 「禄微须喜及亲荣」:俸禄微薄,但要高兴能使亲人荣耀
- 「风吹白菊篱边别」:在篱边白菊盛开时,迎着风分别
- 「雨落黄榆塞下行」:在黄榆树下,冒着雨前往边塞
- 「善抚疲羸修分职」:好好安抚疲惫瘦弱的百姓,做好分内的职责
- 「边庭无事正休兵」:边疆没有战事,正是休兵的时候
赏析
《送李宣德为县太原》是韩维的七言绝句
昔叨符守访乡评,守节安贫得水名,回顾往昔并夸赞友人品德
道在莫嗟为邑晚,禄微须喜及亲荣,对友人赴任进行劝慰
风吹白菊篱边别,雨落黄榆塞下行,描绘出送别场景
善抚疲羸修分职,边庭无事正休兵,对友人任职提出期望
整首诗既有对友人的赞美与劝慰,又有送别时的不舍,通过自然景象的描写烘托氛围,如白菊、黄榆等,使情感真挚动人,展现出诗人与友人之间深厚情谊及对其未来的期许
精选评论
- 「云游散人」昔访乡评,今送友人,守节安贫,道在禄微,尽显君子之风。
- 「幽梦隐者」风吹白菊,雨落黄榆,送别之景凄美,劝友善抚疲羸,职责所在。
- 「清风逸士」诗中既有对友人往昔的回忆,又有对其未来的期许,情感真挚。
- 「墨韵行者」以景衬情,送别之际,言辞恳切,愿边庭无事,友人顺遂。
- 「雅韵游者」访乡评,守节安贫,道在禄微,此去边庭,望友人有所作为。