挽巽斋先生欧阳大着
徘徊西河上，月落众星稀。
哲人萎中道，雨绝将安之。
昔者丽鸿藻，玉振含清晖。
名理轶晋魏，雅言袭轲思。
连驾觐驰道，并坐侍端闱。
及门怀燕婉，升堂接逶迤。
方期黄鹄翔，忽作朝露晞。
黔娄不盖体，延陵有遗悲。
层阿翳寒树，平楚暧希微。
帷㡛衣广柳，缟冠涕如縻。
水从章江去，云遶楚山飞。
已矣如有闻，斯文不在兹。
注释
- 「西河」：西方的河流\n「萎」：枯萎，这里指去世\n「鸿藻」：华丽的辞藻\n「玉振」：像玉磬发声一样，形容声音清脆优美\n「轶」：超越\n「雅言」：高雅的言论\n「轲思」：孟子的思想\n「连驾」：并驾齐驱\n「端闱」：宫殿的正门\n「燕婉」：美好，这里指亲密的样子\n「逶迤」：曲折连绵\n「黄鹄翔」：像黄鹄一样飞翔，比喻志向远大\n「朝露晞」：早晨的露水很快就干了，比喻生命短暂\n「黔娄」：春秋时齐国的贫士，这里指贫困\n「延陵」：春秋时吴国的季札，这里指悲伤\n「层阿」：重重的山阿\n「平楚」：平林\n「希微」：稀少微弱\n「帷㡛」：车帷\n「广柳」：丧车\n「缟冠」：白色的帽子\n「涕如縻」：眼泪像绳索一样不断\n「章江」：即章水\n「遶」：环绕\n「已矣」：完了\n「如有闻」：好像有所闻\n「斯文」：这篇文章\n\n「徘徊西河上」：在西河上徘徊\n「月落众星稀」：月亮落下，众星稀少\n「哲人萎中道」：贤明的人在中途去世\n「雨绝将安之」：雨停了要到哪里去\n「昔者丽鸿藻」：过去文采华丽\n「玉振含清晖」：声音清脆优美，蕴含着清美的光辉\n「名理轶晋魏」：名理超越晋魏时期\n「雅言袭轲思」：高雅的言论继承了孟子的思想\n「连驾觐驰道」：并驾齐驱前往驰道\n「并坐侍端闱」：并坐侍奉在宫殿正门\n「及门怀燕婉」：到了门下，怀着亲密的样子\n「升堂接逶迤」：登上厅堂，迎接曲折连绵\n「方期黄鹄翔」：正期望像黄鹄一样飞翔\n「忽作朝露晞」：忽然像早晨的露水一样干了\n「黔娄不盖体」：黔娄贫困得盖不住身体\n「延陵有遗悲」：延陵季札有遗留的悲伤\n「层阿翳寒树」：重重的山阿遮蔽着寒树\n「平楚暧希微」：平林昏暗，稀少微弱\n「帷㡛衣广柳」：车帷覆盖着丧车\n「缟冠涕如縻」：戴着白色的帽子，眼泪像绳索一样不断\n「水从章江去」：水从章江流去\n「云遶楚山飞」：云环绕着楚山飞翔\n「已矣如有闻」：完了好像有所闻\n「斯文不在兹」：这篇文章不在这里\n\n「徘徊西河上」：在西河上徘徊\n「月落众星稀」：月亮落下，众星稀少\n「哲人萎中道」：贤明的人在中途去世\n「雨绝将安之」：雨停了要到哪里去\n「昔者丽鸿藻」：过去文采华丽\n「玉振含清晖」：声音清脆优美，蕴含着清美的光辉\n「名理轶晋魏」：名理超越晋魏时期\n「雅言袭轲思」：高雅的言论继承了孟子的思想\n「连驾觐驰道」：并驾齐驱前往驰道\n「并坐侍端闱」：并坐侍奉在宫殿正门\n「及门怀燕婉」：到了门下，怀着亲密的样子\n「升堂接逶迤」：登上厅堂，迎接曲折连绵\n「方期黄鹄翔」：正期望像黄鹄一样飞翔\n「忽作朝露晞」：忽然像早晨的露水一样干了\n「黔娄不盖体」：黔娄贫困得盖不住身体\n「延陵有遗悲」：延陵季札有遗留的悲伤\n「层阿翳寒树」：重重的山阿遮蔽着寒树\n「平楚暧希微」：平林昏暗，稀少微弱\n「帷㡛衣广柳」：车帷覆盖着丧车\n「缟冠涕如縻」：戴着白色的帽子，眼泪像绳索一样不断\n「水从章江去」：水从章江流去\n「云遶楚山飞」：云环绕着楚山飞翔\n「已矣如有闻」：完了好像有所闻\n「斯文不在兹」：这篇文章不在这里\n\n「徘徊西河上」：在西河上徘徊\n「月落众星稀」：月亮落下，众星稀少\n「哲人萎中道」：贤明的人在中途去世\n「雨绝将安之」：雨停了要到哪里去\n「昔者丽鸿藻」：过去文采华丽\n「玉振含清晖」：声音清脆优美，蕴含着清美的光辉\n「名理轶晋魏」：名理超越晋魏时期\n「雅言袭轲思」：高雅的言论继承了孟子的思想\n「连驾觐驰道」：并驾齐驱前往驰道\n「并坐侍端闱」：并坐侍奉在宫殿正门\n「及门怀燕婉」：到了门下，怀着亲密的样子\n「升堂接逶迤」：登上厅堂，迎接曲折连绵\n「方期黄鹄翔」：正期望像黄鹄一样飞翔\n「忽作朝露晞」：忽然像早晨的露水一样干了然像早晨的露水一样干了\n「黔娄不盖体」：黔娄贫困得盖不住身体\n「延陵有遗悲」：延陵季札有遗留的悲伤\n「层阿翳寒树」：重重的山阿遮蔽着寒树\n「平楚暧希微」：平林昏暗，稀少微弱\n「帷㡛衣广柳」：车帷覆盖着丧车\n「缟冠涕如縻」：戴着白色的帽子，眼泪像绳索一样不断\n「水从章江去」：水从章江流去\n「云遶楚山飞」：云环绕着楚山飞翔\n「已矣如有闻」：完了好像有所闻\n「斯文不在兹」：这篇文章不在这里\n\n「徘徊西河上」：在西河上徘徊\n「月落众星稀」：月亮落下，众星稀少\n「哲人萎中道」：贤明的人在中途去世\n「雨绝将安之」：雨停了要到哪里去\n「昔者丽鸿藻」：过去文采华丽\n「玉振含清晖」：声音清脆优美，蕴含着清美的光辉\n「名理轶晋魏」：名理超越晋魏时期\n「雅言袭轲思」：高雅的言论继承了孟子的思想\n「连驾觐驰道」：并驾齐驱前往驰道\n「并坐侍端闱」：并坐侍奉在宫殿正门\n「及门怀燕婉」：到了门下，怀着亲密的样子\n「升堂接逶迤」：登上厅堂，迎接曲折连绵\n「方期黄鹄翔」：正期望像黄鹄一样飞翔\n「忽作朝露晞」：忽然像早晨的露水一样干了\n「黔娄不盖体」：黔娄贫困得盖不住身体\n「延陵有遗悲」：延陵季札有遗留的悲伤\n「层阿翳寒树」：重重的山阿遮蔽着寒树\n「平楚暧希微」：平林昏暗，稀少微弱\n「帷㡛衣广柳」：车帷覆盖着丧车\n「缟冠涕如縻」：戴着白色的帽子，眼泪像绳索一样不断\n「水从章江去」：水从章江流去\n「云遶楚山飞」：云环绕着楚山飞翔\n「已矣如有闻」：完了好像有所闻\n「斯文不在兹」：这篇文章不在这里
赏析
《挽巽斋先生欧阳大着》是文天祥对先生的沉痛挽诗
开篇描绘西河上月落星稀之景，营造哀伤氛围
追述与先生往昔相处，其才华横溢，名理超晋魏，雅言承轲思
痛惜先生中道离世，如朝露晞
以黔娄、延陵之事类比，表达深切悲悼
诗中借景抒情，如“层阿翳寒树，平楚暧希微”，烘托哀伤，情感真挚深沉，用词古朴，展现出对逝者的敬重与追思之情
精选评论
- 「凌云士此五言古诗情感真挚深沉，从徘徊西河到哲人萎逝，尽显对欧阳大着的沉痛悼念。」
- 「静雅客诗中追述往昔与先生的过往，“连驾觐驰道，并坐侍端闱”，情谊深厚令人动容。」
- 「逸风叟以景衬情，“层阿翳寒树，平楚暧希微”，烘托出悲伤氛围，悼念之情溢于言表。」
- 「素笺君整首诗用词古朴，如“黔娄不盖体，延陵有遗悲”，表达出对逝者的敬重与哀伤。」
- 「幽林女文天祥此作，于悼念中蕴含对斯文传承的思考，“已矣如有闻，斯文不在兹”，引人深思。」