又赋 其一
一病忽两月,蓬头夏涉秋。
形羸心自壮,手弱笔仍遒。
昨夜灯如喜,今宵蝶莫愁。
问谁驱五疟,正与五穷谋。
注释
- 「一病忽两月」:一场病忽然持续了两个月 suddenly a illness lasts for two months
- 「蓬头夏涉秋」:头发蓬乱从夏天到了秋天 with disheveled hair from summer to autumn
- 「形羸心自壮」:身体瘦弱但内心依然坚强 physically weak but still strong in heart
- 「手弱笔仍遒」:手无力但笔力依然刚劲 the hand is weak but the pen strength is still vigorous
- 「昨夜灯如喜」:昨夜灯光好像带来喜悦 last night the lamp seemed to bring joy
- 「今宵蝶莫愁」:今晚蝴蝶也没有忧愁 tonight the butterfly has no worries either
- 「问谁驱五疟」:问是谁驱赶这五种疟疾 asking who drives away the five kinds of malaria
- 「正与五穷谋」:正与五种穷困之事相纠缠 exactly entangled with the five kinds of hardships
赏析
《又赋 其一》是五言绝句
写自己患病两月,蓬头从夏到秋,身体瘦弱但心仍壮志满怀,手弱笔却有力
‘昨夜灯如喜,今宵蝶莫愁’以景衬情,表达复杂情绪
最后问谁驱五疟与五穷谋,展现对困境的无奈与思考
艺术手法上,以自身状态为基础,借景抒情,将病中感受与自然之景相融合,情感细腻又深沉,让读者体会到他在病中的复杂心境
精选评论
- 「寒江钓叟」一病两月,蓬头度夏秋,形羸心壮,笔力仍遒,将思乡羁旅之情与病中状态刻画得细腻入微,可见文天祥心境之坚韧。
- 「霜华逸士」诗中文天祥以病中经历写思乡之愁,形羸心壮,手弱笔遒,昨夜灯喜今宵蝶愁,巧妙地表达出复杂的情感与对生活的无奈。
- 「暮雪吟人」从一病两月的蓬头状态,到形羸心壮、笔力依旧,再到灯蝶之叹,文天祥将思乡与病中的种种心绪展现得淋漓尽致,读之动容。
- 「幽梦居士」文天祥病中思乡,形羸笔遒,借灯蝶之景抒发内心愁绪,问疟与穷谋,尽显其在困境中的感慨与对命运的思考。
- 「晓风诗人」此诗描绘了文天祥病中两月的状态,形羸心壮,笔力未减,灯蝶之句增添了思乡的惆怅,展现出其独特的羁旅情怀。