甲戌八月初九夜武康山中洪水骤发越十日漕司檄往检涝

董嗣杲 · 宋 · 五言古诗 · 山水田园

甲戌纒国哀,时属秋八月。

近辅余英山,洪水中夜发。

狼藉彻句雨,拔地殊飘忽。

滔天肆奔迸,变幻起𡷾崒。

徒步登县楼,浩渺沉林樾。

妖氛混泽气,势极火燄突。

绵亘山下乡,逃难想颠蹶。

晨兴雨更澍,邑屋已陧杌。

髙跳空刺肠,何异覩溟渤。

飘尸不可计,强者布竹筏。

栖危或得命,其奈服食阙。

号天天不闻,不若就灭没。

瀑派裂青山,溪岸奔尸骨。

杵臼埋虚沙,蛇虺出深窟。

边方乘孔殷,糜烂事征伐。

民生不奠枕,復罹此酷罚。

隠忧非一端,国脉存如髮。

检涝亦具文,民力各已竭。

岂知坐困穷,终岁常矻矻。

奉行亦漫尔,持论敢躐越。

步步涉坑堑,路梗劳舆卒。

归愁强就床,魂梦随恍惚。

注释

  • 「甲戌」:指宋度宗咸淳十年(1274 年),这一年发生了很多重大事件,南宋局势危急。
  • 「纒国哀」:围绕着国家的哀伤之事,此时国家面临诸多困境。
  • 「近辅」:指京城附近地区,这里说的是靠近京城的余英山。
  • 「狼藉」:形容雨势之大,一片混乱的样子。
  • 「拔地」:形容洪水突然涌起,仿佛从地面拔起。
  • 「变幻起𡷾崒」:洪水变化莫测,涌起如山岳般高峻。
  • 「浩渺沉林樾」:洪水浩渺,淹没了树林。
  • 「妖氛混泽气」:指洪水带来的不祥之气与沼泽的雾气混合在一起。
  • 「势极火燄突」:洪水的气势如火焰般凶猛突出。
  • 「绵亘」:绵延,这里指洪水蔓延的范围很广。
  • 「颠蹶」:跌倒,这里指逃难的人遭遇困境。
  • 「晨兴」:早晨起来。
  • 「澍」:雨下得很大。
  • 「邑屋已陧杌」:城镇的房屋已经摇摇欲坠。
  • 「高跳空刺肠」:站在高处看到洪水的惨状,内心刺痛。
  • 「何异覩溟渤」:这和看到大海有什么不同,形容洪水的汹涌。
  • 「飘尸不可计」:漂浮的尸体不计其数。
  • 「服食阙」:缺少食物和衣物等生活必需品。
  • 「瀑派裂青山」:瀑布般的水流冲裂了青山。
  • 「杵臼埋虚沙」:舂米的器具被埋在虚沙之中。
  • 「蛇虺出深窟」:蛇从深深的洞穴中爬出来。
  • 「边方乘孔殷」:边疆战事紧急。
  • 「糜烂事征伐」:百姓因战争而遭受苦难。
  • 「民生不奠枕」:百姓生活不安稳。
  • 「復罹此酷罚」:又遭受这样的残酷灾难。
  • 「隠忧非一端」:隐藏的忧患不止一个方面。
  • 「国脉存如髮」:国家的命脉如同发丝一样微弱。
  • 「检涝亦具文」:检查水涝只是形式上的公文。
  • 「民力各已竭」:百姓的力量已经耗尽。
  • 「岂知坐困穷」:哪里知道会陷入穷困之中。
  • 「终岁常矻矻」:一年到头都很辛苦。
  • 「奉行亦漫尔」:执行也只是敷衍了事。
  • 「持论敢躐越」:不敢超越自己的职责范围发表言论。
  • 「步步涉坑堑」:每走一步都面临困难。
  • 「路梗劳舆卒」:道路阻塞,让车夫辛苦。
  • 「归愁强就床」:带着忧愁勉强上床休息。
  • 「魂梦随恍惚」:梦中也心神恍惚。

赏析

这首诗描绘了武康山中洪水骤发后的惨状,深刻反映了民生疾苦和国运之忧

开篇点明时间背景,洪水夜发,景象骇人

诗人徒步登楼所见,滔天洪水、沉林、妖氛等,展现出灾难的恐怖

逃难者的悲惨情状如在眼前,飘尸无数,强者乘筏求生却缺衣少食

结尾指出检涝只是形式,民力已竭,坐困穷境,表达出对百姓苦难的同情和对国脉微弱的忧虑

艺术上,以白描手法如实描绘洪水灾难,叙事中融入情感,如“号天天不闻,不若就灭没”,感染力强

精选评论

  • 「逸云客董嗣杲以沉痛笔触描绘洪水之灾,‘甲戌纒国哀,洪水中夜发’开篇即营造沉重氛围,后续对灾情描写如在眼前,令人痛心。」
  • 「幽梦居士诗中对洪水后凄惨景象描写细致,‘飘尸不可计,强者布竹筏’尽显灾难残酷,反映民生疾苦,引发深刻思考。」
  • 「清逸书生从洪水突发到邑屋受损,再到百姓艰难,整首诗层次分明,‘边方乘孔殷,糜烂事征伐’更体现出当时社会的动荡不安。」
  • 「素心雅士董嗣杲如实记录洪水灾情,‘瀑派裂青山,溪岸奔尸骨’画面惨烈,‘民生不奠枕,復罹此酷罚’表达对百姓深深同情。」
  • 「闲云散人此诗展现了洪水后的悲惨场景,‘杵臼埋虚沙,蛇虺出深窟’等句描绘出灾难后的荒芜,反映出社会的苦难与无奈。」

标签

相关推荐

热门搜索