秋景 夜雨更秋风
世事惟孤枕，吾生尚转蓬。
共谁堪夜雨，何意更秋风。
已是霖铃苦，何当刻漏终。
又闻翻溟滓，不是滴梧桐。
衰壑鸣蛩外，寒灯落叶中。
忽明天似水，万里附冥鸿。
注释
- 「世事」：世上的事
- 「孤枕」：独枕，指独自睡觉
- 「转蓬」：随风飘转的蓬草，比喻身世飘零
- 「霖铃」：铃声，此处指雨声
- 「刻漏」：古代计时工具，这里指时间
- 「溟滓」：指雨水
- 「衰壑」：衰败的沟壑
- 「鸣蛩」：鸣叫的蟋蟀
- 「冥鸿」：高飞的鸿雁
- 「共谁堪夜雨，何意更秋风」：和谁一起承受这夜雨，为何又迎来秋风
- 「已是霖铃苦，何当刻漏终」：已经是雨声凄苦，何时时间才能结束
- 「又闻翻溟滓，不是滴梧桐」：又听到雨水翻涌，不是雨滴在梧桐树上
- 「忽明天似水，万里附冥鸿」：忽然天亮如水洗，希望能像鸿雁一样飞向万里之外
- 「世事惟孤枕，吾生尚转蓬」：世上的事只有独自睡觉，我的一生还像飘转的蓬草
- 「衰壑鸣蛩外，寒灯落叶中」：衰败的沟壑外有蟋蟀鸣叫，寒灯下有落叶飘落
赏析
《秋景 夜雨更秋风》描绘了诗人孤枕难眠、身世飘零之感
世事唯余孤枕相伴，人生如转蓬般漂泊
夜雨秋风交织，更添愁苦
以霖铃之苦、刻漏之漫长写内心煎熬，又以寒灯落叶之景烘托
最后忽明天似水，万里附冥鸿，展现出一种超脱与向往
艺术手法上，借景抒情，夜雨秋风、寒灯落叶等景将诗人的孤寂愁苦展现得淋漓尽致，情景交融，意境深远
精选评论
- 「逸云客」世事孤枕，人生转蓬，夜雨秋风，倍增愁绪。霖铃刻漏，溟滓翻涌，衰壑蛩鸣，寒灯落叶，尽显凄凉。
- 「幽竹居士」刘辰翁以夜雨秋风，写尽人生孤独与漂泊。霖铃刻漏，愁绪无尽，翻溟滓之声，更添心中烦闷。衰壑寒灯，意境凄凉。
- 「墨韵书生」夜雨秋风苦，人生似转蓬。孤枕愁难眠，刻漏意无穷。溟滓声惊梦，梧桐滴泪同。衰壑蛩鸣外，寒灯落叶中。
- 「清风雅士」世事如孤枕，人生若转蓬。夜雨秋风至，愁思意万重。霖铃声韵苦，刻漏时光匆。溟滓翻波涌，寒灯映叶红。衰壑蛩鸣切，万里托冥鸿。
- 「逸梦闲人」夜雨秋风伴孤眠，人生飘转似蓬船。霖铃刻漏愁肠断，溟滓翻波意惘然。衰壑蛩声添寂寞，寒灯落叶惹忧煎。忽明似水天将晓，万里冥鸿寄梦牵。