次刘晓窗九日韵 其六
佩萸囊菊陟崔嵬，世俗想传有自来。
顾我此身强健在，不消囊佩亦无灾。
注释
- 「佩萸囊菊陟崔嵬」：佩戴茱萸囊、菊花登上高山。陟，登。崔嵬，高耸的样子，这里指高山。
- 「世俗想传有自来」：世俗相传这种做法由来已久。
- 「顾我此身强健在」：看看我自己身体强健还在。
- 「不消囊佩亦无灾」：不佩戴茱萸囊和菊花也不会有灾祸。
赏析
《次刘晓窗九日韵 其六》描述佩萸囊菊登高的习俗由来已久
诗人庆幸自身强健，无需借助囊佩也无灾祸
借习俗表达对自身健康的满足与庆幸，同时也体现出一种随遇而安的生活态度，借习俗之事，抒内心之感
精选评论
- 「茱萸逸者」佩萸登岭意悠哉，强健身无灾祸来。世俗传承风俗韵，杨公诗笔绘情开。
- 「菊岭墨客」佩萸陟岭韵悠长，世俗风流传古章。身健无灾心自乐，杨公佳作韵留香。
- 「萸香居士」佩萸登陟韵含情，世俗风传意趣生。身健无灾诗笔妙，杨公佳作韵天成。
- 「菊影书生」佩萸囊菊陟崔嵬，世俗风传韵里开。身健无灾心自在，杨公诗咏乐悠哉。
- 「萸风雅士」佩萸登岭韵飞扬，世俗传承意味长。身健无灾诗笔健，杨公佳作韵流芳。