夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋
夜来忽梦洞宾仙，四十年前戊午年。
老树精祠观画像，岳阳楼醉诵诗篇。
喜逢巾裹真相似，获接杯行岂偶然。
唤起沅湘旧游兴，洞庭飞过水如天。
注释
- 「夜来」：夜里
- 「洞宾仙」：吕洞宾仙人
- 「四十年前戊午年」：四十年前的戊午年
- 「老树精祠」：古老树木环绕的精美的祠庙
- 「观画像」：观看画像
- 「岳阳楼」：著名的楼阁
- 「醉诵诗篇」：醉酒朗诵诗篇
- 「喜逢」：高兴地遇到
- 「巾裹」：头巾包裹
- 「真相似」：真的很相似
- 「获接杯行」：得以一起举杯饮酒
- 「岂偶然」：难道是偶然
- 「唤起」：勾起
- 「沅湘」：沅水和湘水
- 「旧游兴」：过去游玩的兴致
- 「洞庭飞过」：飞过洞庭湖
- 「水如天」：湖水像天空一样广阔
- 「夜来忽梦洞宾仙，四十年前戊午年。老树精祠观画像，岳阳楼醉诵诗篇。喜逢巾裹真相似，获接杯行岂偶然。唤起沅湘旧游兴，洞庭飞过水如天。」：通过梦境回忆与吕洞宾相关的过往，引发对旧游的兴致。
赏析
《夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋》由梦入诗，回忆四十年前游岳阳楼所见洞宾像，如今梦中又逢相似之人，唤起旧游兴
艺术上，以梦为线索，虚实结合，“夜来忽梦洞宾仙，四十年前戊午年”，梦中情景与现实回忆交织，营造出奇幻氛围，借梦抒情，表达对往昔游历的怀念及对旧景的眷恋，情感真挚，如梦如画
精选评论
- 「逸云客方回这首七言绝句，因梦吕洞宾而勾起往昔回忆，诗中充满了对旧游的怀念之情，意境清幽。
- 「幽篁居士梦境与现实交织，四十年前的经历如在眼前，岳阳楼的诗篇、画像的相似，都让诗人感慨不已，唤起了深深的旧游之兴。
- 「墨韵书生方回以简洁之笔勾勒出梦中情境，将对吕洞宾的崇敬与对往昔游历的眷恋融合在一起，使诗歌富有韵味。
- 「清风雅士此诗巧妙地借助梦境，营造出一种奇幻而又温馨的氛围，让人感受到诗人内心深处对美好回忆的珍视。
- 「素心隐者从梦中醒来，回忆涌上心头，方回以诗记录下这份情感，短短四句，却饱含深情，令人回味。」