呈李让臣就寄翰林阎学士
鞭霆来自紫皇宫，天上纶言播德风。
为报玉堂真学士，犹怜雪鬓老诗翁。
星明斗极璇霄北，水注蓬莱碧海东。
身不能飞心独往，承颜常在梦魂中。
注释
- 「鞭霆」：如雷霆般迅速
- 「紫皇宫」：指皇宫
- 「纶言」：皇帝的诏令
- 「玉堂」：翰林院
- 「斗极」：北斗星
- 「璇霄」：天空
- 「蓬莱」：传说中的仙山
- 「碧海」：大海
- 「承颜」：指侍奉父母
- 「梦魂」：梦中的魂魄
赏析
《呈李让臣就寄翰林阎学士》是方回思乡羁旅之作
诗人开篇以“鞭霆来自紫皇宫”描绘出对方的尊崇，借天上纶言播德风，引出对玉堂学士的敬慕，又怜自身雪鬓
后写景，星明斗极、水注蓬莱，展现出宏大的空间感
诗人虽身不能飞，但心独往，常在梦魂中承颜，将思乡之情与对友人、学士的情感交织，通过想象、借景抒情等手法，真挚地传达出内心复杂情感，有对朝廷的向往，更有浓浓的思乡念友之愁
精选评论
- 「逸云居士鞭霆来自紫皇宫，纶言播德风，尽显翰林学士之尊，对雪鬓诗翁的怜惜跃然纸上。」
- 「清风墨客诗中描绘翰林阎学士如来自紫皇宫，纶言播德，不忘怜恤雪鬓老诗翁，情感真挚。」
- 「幽梦逸士方回此作，以鞭霆紫皇宫形容阎学士，纶言播德，对老诗翁的怜惜之情溢于言表。」
- 「墨韵书生鞭霆紫皇宫，纶言播德风，玉堂学士与雪鬓诗翁对比，怜恤之意尽显其中。」
- 「静雅诗客诗借鞭霆紫皇宫写阎学士，纶言播德，不忘怜惜雪鬓老诗翁，情真意切。」