送淮漕洪监移节江东暂回天目

陈杰 · 宋 · 七言绝句 · 送别

冷云初雁水明霞，遥见星躔动汉槎。

咫尺江淮分表裏，一番礼乐又光华。

水通建业宁迂道，天近城南且过家。

忙处得閒应更好，故园秋色上黄花。

注释

《送淮漕洪监移节江东暂回天目》是送别之作

冷云初雁、水明霞的画面开篇便营造出独特氛围，遥见星躔动汉槎暗示友人行程

咫尺江淮分表里，一番礼乐又光华，既点明地域，又有对其变化的感慨

水通建业宁迂道，天近城南且过家，设想友人路线

忙处得闲应更好，故园秋色上黄花，既有对友人的祝福，又借故园秋色寄托情感，情景结合，表达了送别时复杂的情感

「逸云客」此送别诗意境开阔，冷云初雁、水明霞之景壮美，遥见星躔动汉槎，富有想象，咫尺江淮分表里，一番礼乐又光华，尽显对友人的美好祝愿。
「幽梦居士」诗中既有冷云初雁、水明霞的开阔之景，又有星躔动汉槎的奇幻想象，咫尺江淮分表里，礼乐光华，表达了对友人移节江东的期许，水通建业、天近城南，更添送别之情。
「清风吟者」送别之际，冷云初雁、水明霞的景象烘托出氛围，遥见星躔动汉槎，增添神秘色彩，咫尺江淮分表里，一番礼乐又光华，体现对友人的赞美与祝福，忙处得闲，故园秋色，情真意切。
「墨韵书生」开篇冷云初雁、水明霞之景引人入胜，遥见星躔动汉槎，充满奇幻，咫尺江淮分表里，礼乐光华，展现对友人的美好祝愿，水通建业、天近城南，蕴含不舍之情。
「素心雅士」整首诗景情交融，冷云初雁、水明霞的景色壮美，星躔动汉槎富有诗意，咫尺江淮分表里，礼乐光华，表达对友人的殷切期望，水通建业、天近城南，尽显送别之意。