杪岁
几多风月费招邀，传舍侵寻一载侨。
客久梦魂安澹泊，岁残老态厌喧嚣。
晴空雪片飘梅瓣，冷地春光上柳条。
世事每从儿戏过，门前歌舞又元霄。
注释
- 「几多」：多少
- 「传舍」：古时供行人休息住宿的处所
- 「侵寻」：渐进，渐次发展
- 「侨」：寄居
- 「澹泊」：恬静寡欲
- 「客久梦魂安澹泊，岁残老态厌喧嚣」：长久客居他乡，梦魂也变得恬静寡欲，年末年老体衰，厌烦喧嚣。
- 「晴空雪片飘梅瓣，冷地春光上柳条」：晴朗的天空中雪花如梅瓣般飘落，寒冷的大地已有春光爬上柳条。
- 「世事每从儿戏过，门前歌舞又元霄」：世事常常如同儿戏般过去，门前又传来歌舞声，原来是到了元宵佳节。
赏析
《杪岁》是徐集孙的思乡羁旅之作
诗人旅居传舍一年，风月相伴，梦魂渐趋澹泊，岁末更厌喧嚣
晴空雪片飘梅瓣，冷地春光上柳条，将雪景与春景对比，暗示时光流逝
世事如儿戏，门前歌舞迎元宵，以乐景衬哀情，更显思乡之愁
整首诗以景语写情，情景交融，细致地展现了诗人在岁末的复杂心境
精选评论
- 「岁寒客旅居岁久梦魂安，残岁厌喧嚣，雪飘梅瓣，春上柳条，世事如戏，元霄歌舞，尽显人生感慨。」
- 「暮雪居士风月费招邀，客久梦安，岁残厌喧嚣，雪梅柳景，世事儿戏，元霄歌舞，别样情怀。」
- 「霜华女子旅居一年，梦魂安于澹泊，岁末厌喧嚣，雪飘梅绽，春上柳梢，世事似戏，元霄歌舞添愁。」
- 「寒夜书生招邀风月客侨居，岁久梦安，残岁厌喧，雪梅春柳，世事如戏，元霄歌舞情长。」
- 「冰魂雅士客久梦魂宁，岁残厌喧嚣，雪梅春光里，世事戏中过，元霄歌舞时，尽显人生况味。」