又似前人
寓轩爱客还爱酒,酒常不足客常有。
有时宁辍炊粮资,买秫盆酿不盈斗。
今日何日天气新,和粕倾来赏春韭。
安问门外有飞尘,且向樽前开笑口。
岸帻舞得云山摇,挥毫写出风光透。
足以乐矣文字醉,彼何人斯囚躶丑。
君记取,今而后,但师会数司马家,薄物勤勤意自厚。
莫学豪饮陈孟公,投辖关门妨客走。
注释
- 「寓轩」:作者居住的地方
- 「辍」:停止
- 「炊粮资」:做饭的钱财
- 「秫盆酿」:用秫米酿酒
- 「岸帻」:推起头巾,露出前额
- 「囚躶丑」:指丑陋的人
- 「师会数司马家」:学习司马相如多次宴客的做法
- 「薄物勤勤」:用微薄的物品情意恳切
- 「陈孟公」:陈遵
- 「投辖关门」:指陈遵留客
- 「寓轩爱客还爱酒,酒常不足客常有」:寓轩喜爱客人也喜爱酒,酒常常不够但客人常常有
- 「有时宁辍炊粮资,买秫盆酿不盈斗」:有时宁愿停止做饭的钱财,买秫米酿酒不满一斗
- 「今日何日天气新,和粕倾来赏春韭」:今天是什么日子天气清新,把酒糟倒出来赏春韭
- 「安问门外有飞尘,且向樽前开笑口」:哪里管门外有飞尘,暂且在酒杯前开怀大笑
- 「岸帻舞得云山摇,挥毫写出风光透」:推起头巾舞动得云山摇动,挥毫写出风光通透
- 「足以乐矣文字醉,彼何人斯囚躶丑」:足以快乐了在文字中沉醉,那些是什么人如此丑陋
- 「君记取,今而后,但师会数司马家,薄物勤勤意自厚」:你记住,从今以后,只要学习司马相如多次宴客的做法,用微薄的物品情意恳切心意自然深厚
- 「莫学豪饮陈孟公,投辖关门妨客走」:不要学陈孟公豪饮,投辖关门妨碍客人离开
赏析
此词描绘寓轩主人爱客爱酒,不惜辍炊买粮酿酒
在天气新时,与客赏春韭,不顾门外飞尘,在樽前欢笑
岸帻舞、挥毫写,尽显欢乐
以师会数司马家薄物勤情与豪饮陈孟公妨客走对比,劝人珍惜相聚
艺术手法上,通过动作描写,如岸帻舞、挥毫写,生动展现欢乐场景;运用对比,突出不同行为的优劣,增强劝诫意味
精选评论
- 「逸云居士」此词尽显陈着洒脱性情,爱客爱酒,以酒为乐,忘怀尘俗,文字间透着旷达,将其对生活的热爱展现得淋漓尽致。
- 「幽篁墨客」陈着笔下,饮酒赏春韭之乐跃然纸上,对门外飞尘毫不在意,只专注于樽前笑口常开,其率真之态令人感佩。
- 「清风吟者」词中既有对生活情趣的细腻描绘,如岸帻舞、挥毫写风光,又有对为人处世的劝诫,师司马家而勿学陈孟公,意味深长。
- 「墨韵居士」整首词围绕酒与乐展开,语言质朴却情感真挚,生动地刻画了陈着不拘小节、享受当下的形象。
- 「雅韵诗客」陈着以酒为媒介,抒发对生活的热爱与对世俗的超脱,从买酒赏春到文字沉醉,尽显其独特的生活态度。