深自妇氏归侍
我生贫非穷,有子环我膝。
深汝实居长,何可去顷刻。
顾从百里外,赘滞日復日。
事有不得已,我心常壹鬰。
昨朝乌鹊喜,夜得归端的。
瀹洵急迎路,呼镫走奴卒。
归儿如犹子,先跳门限出。
女润卧东床,方困寒痰塞。
忽闻兄到家,夙恙一笑失。
骨肉恩爱重,此归真药石。
春风花气香,今夕是何夕。
酌汝一杯酒,听我言历历。
我老不任事,干蛊汝宜力。
汝母且多病,佐馈妇之职。
三弟要读书,惟汝身励率。
妹笄何以嫁,汝亦当纤悉。
如此復如此,汝坐能安席。
汝今虽有妇,未归未为毕。
而况危乱世,离别重悽恻。
一家得团栾,荼苦甘于蜜。
归来早归来,我年七十一。
注释
- 「环我膝」:围绕在我膝盖周围
- 「深汝」:指深儿
- 「赘滞」:拖累
- 「壹鬰」:郁闷
- 「乌鹊喜」:古人认为乌鹊叫是喜事的征兆
- 「归端的」:确切的归期
- 「瀹洵」:此处可能有误,推测为家人名字
- 「呼镫」:呼喊着点灯
- 「走奴卒」:驱使奴仆
- 「归儿」:归来的儿子
- 「犹子」:侄子,此处指儿子
- 「女润」:女儿
- 「东床」:女婿的代称
- 「夙恙」:旧病
- 「一笑失」:一笑病就好了
- 「骨肉恩爱重」:骨肉之间恩爱深厚
- 「真药石」:真正的良药
- 「花气香」:花香
- 「今夕是何夕」:今晚是什么夜晚
- 「酌汝一杯酒」:给你倒一杯酒
- 「言历历」:言辞清晰
- 「干蛊」:继承和完成先辈未竟的事业
- 「佐馈」:协助做饭
- 「妇之职」:妇女的职责
- 「三弟」:指作者的第三个儿子
- 「身励率」:以身作则
- 「妹笄」:妹妹成年
- 「纤悉」:细微详尽
- 「坐能安席」:能安稳地坐下
- 「有妇」:有妻子
- 「未归未为毕」:没有归来不算结束
- 「危乱世」:危险动荡的时代
- 「离别重悽恻」:离别更加悲伤
- 「团栾」:团圆
- 「荼苦甘于蜜」:荼的苦味也比蜜甜
- 「归来早归来」:早点回来
- 「我年七十一」:我七十一岁了
赏析
《深自妇氏归侍》表达了归家的喜悦与对家人的嘱托
诗人因事在外赘滞,如今归来,感受到骨肉恩爱
思想内容充满家庭的温暖与责任
艺术手法上,通过描写归家场景,如‘归儿如犹子,先跳门限出’等,展现亲情的热烈
对子女详细嘱托,涉及家庭各方面事务,语言亲切自然,如话家常,体现了长辈对家庭未来的关切与期望,情感真挚动人
精选评论
- 「归亲吟者」诗中生动描绘从百里外归侍的情景,子女的反应尽显亲情浓厚,对子女的嘱托饱含殷切期望。
- 「亲恩雅士」以归侍为背景,叙述与子女相聚的欢乐及对子女的诸多要求,体现了亲情的温暖与责任的传递。
- 「慈父诗客」详细描述归侍时家人的表现,对子女的教诲情真意切,展现了一位父亲对家庭的重视和关爱。
- 「亲情逸士」从归侍切入,通过家人反应和对子女的叮嘱,深刻表达了亲情的珍贵以及对家庭未来的期望。
- 「家暖墨客」生动展现归侍时的温馨场景,对子女的教导充满爱意,体现了家庭团聚的美好与责任。